Can the speed of sound of quark-gluon plasma be measured from the multiplicity and mean $p_T$ of ultracentral heavy-ion collisions?

The mean transverse momentum $\langle p_T \rangle$ of hadrons has been observed experimentally and in numerical simulations to have a power-law dependence on the hadronic multiplicity $N$ in ultracentral relativistic heavy-ion collisions: $\langle p_{T} \rangle \propto N^{b_{\rm UC}}$. It has been put forward that this exponent $b_{\rm UC}$ is the speed of sound of quark-gluon plasma measured at a temperature determined from $\langle p_T \rangle$. We study step by step the connection between (i) the energy and entropy of hydrodynamic simulations and (ii) experimentally measurable observables. We show that an argument based on energy and entropy should yield an exponent equal to the pressure over energy density $P/\varepsilon$, rather than the speed of sound $c_s^2$. We discuss the importance of the ``effective volume'' needed for the thermodynamics arguments. Our results indicate that the agreement of $b_{\rm UC}$ with $c_s^2$ rather than $P/\varepsilon$ is accidental.