Publication
Metrics
Quick Actions
AI Quick Summary
Third-party annotations of emotions in text can be inaccurate, but large language models (LLMs) outperform human annotators nearly always. Researchers call for refined annotation practices to improve the representation of authors' private states.
Quick Answers
What is "Can Third-parties Read Our Emotions?" about?
Third-party annotations of emotions in text can be inaccurate, but large language models (LLMs) outperform human annotators nearly always. Researchers call for refined annotation practices to improve the representation of authors' private states.
What methodology did the authors use?
The study conducted human subjects experiments comparing third-party annotations with first-party emotion labels for emotion recognition tasks. It examined both human annotators and large language models (LLMs) for annotation quality and performance. More in Methodology →
What are the key results?
Third-party annotations, whether from human annotators or LLMs, significantly misalign with first-party (author-provided) emotion labels. — LLMs outperform human annotators in emotion recognition tasks, though both struggle to accurately represent authors' private states. More in Key Results →
Why is this work significant?
This research challenges the assumption that third-party annotations can reliably infer authors' private states, highlighting the subjectivity and context-dependency in emotion recognition from text. It calls for refined annotation practices to more accurately represent and model authors' private states. More in Significance →
What are the main limitations?
The study's findings are based on first-party labels and third-party annotations collected from study participants, which may still contain spurious labels. — Quality control measures, while implemented, may not have eliminated all low-quality annotations due to inherent inconsistencies in subjective judgment. More in Limitations →
Paper Preview
Abstract
Natural Language Processing tasks that aim to infer an author's private states, e.g., emotions and opinions, from their written text, typically rely on datasets annotated by third-party annotators. However, the assumption that third-party annotators can accurately capture authors' private states remains largely unexamined. In this study, we present human subjects experiments on emotion recognition tasks that directly compare third-party annotations with first-party (author-provided) emotion labels. Our findings reveal significant limitations in third-party annotations-whether provided by human annotators or large language models (LLMs)-in faithfully representing authors' private states. However, LLMs outperform human annotators nearly across the board. We further explore methods to improve third-party annotation quality. We find that demographic similarity between first-party authors and third-party human annotators enhances annotation performance. While incorporating first-party demographic information into prompts leads to a marginal but statistically significant improvement in LLMs' performance. We introduce a framework for evaluating the limitations of third-party annotations and call for refined annotation practices to accurately represent and model authors' private states.
AI Key Findings
Generated Jun 09, 2025
Methodology — What approach did the authors take?
The study conducted human subjects experiments comparing third-party annotations with first-party emotion labels for emotion recognition tasks. It examined both human annotators and large language models (LLMs) for annotation quality and performance.
Key Results — What are the main findings?
- Third-party annotations, whether from human annotators or LLMs, significantly misalign with first-party (author-provided) emotion labels.
- LLMs outperform human annotators in emotion recognition tasks, though both struggle to accurately represent authors' private states.
- Demographic similarity between first-party authors and third-party human annotators enhances annotation performance.
- Incorporating first-party demographic information into prompts marginally improves LLMs' performance.
- The study introduces a framework for evaluating the limitations of third-party annotations.
Significance — Why does this research matter?
This research challenges the assumption that third-party annotations can reliably infer authors' private states, highlighting the subjectivity and context-dependency in emotion recognition from text. It calls for refined annotation practices to more accurately represent and model authors' private states.
Technical Contribution — What is the technical contribution?
The paper presents a framework for evaluating third-party annotation limitations and demonstrates that demographic similarity between first-party authors and third-party human annotators enhances annotation performance. It also shows that incorporating first-party demographic information into prompts marginally improves LLMs' performance.
Novelty — What is new about this work?
This work is novel in directly comparing first-party and third-party annotations for emotion recognition tasks, identifying significant misalignment, and exploring methods to improve third-party annotation quality by leveraging first-party demographic information.
Limitations — What are the limitations of this study?
- The study's findings are based on first-party labels and third-party annotations collected from study participants, which may still contain spurious labels.
- Quality control measures, while implemented, may not have eliminated all low-quality annotations due to inherent inconsistencies in subjective judgment.
- Insufficient data points within each demographic subgroup limit robust analysis on the influence of specific identity traits on annotation performance.
- Findings may not generalize to broader populations, cultures, or languages.
Future Work — What did the authors propose for future work?
- Explore methods to incorporate first-party feedback and explanations to achieve a more truthful representation of emotions expressed by authors.
- Address ethical concerns related to privacy risks, potential biases, and the unreliability of third-party labels in capturing genuine emotions.
- Investigate the impact of diverse annotation teams, participatory design, rigorous consent protocols, and bias audits to ensure ethical practices in modeling private states.
How to Cite This Paper
@article{islam2025can,
title = {Can Third-parties Read Our Emotions?},
author = {Islam, Halima Binte and Li, Jiayi and Venkit, Pranav Narayanan and others},
year = {2025},
eprint = {2504.18673},
archivePrefix = {arXiv},
primaryClass = {cs.CL},
}Islam, H., Li, J., Venkit, P., Rajtmajer, S., Wilson, S., Arya, S., & Zhou, Y. (2025). Can Third-parties Read Our Emotions?. arXiv. https://arxiv.org/abs/2504.18673Islam, Halima Binte, et al. "Can Third-parties Read Our Emotions?." arXiv, 2025, arxiv.org/abs/2504.18673.PDF Preview
Citation Network
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Display is limited for performance on very large graphs.
Similar Papers
Found 4 papersHijacking JARVIS: Benchmarking Mobile GUI Agents against Unprivileged Third Parties
Guohong Liu, Jialei Ye, Jiacheng Liu et al.
The Benefits of Deploying Smart Contracts on Trusted Third Parties
Ioannis Sfyrakis, Carlos Molina-Jimenez, Hazem Danny Al Nakib et al.
Privacy-Preserving Infection Exposure Notification without Trust in Third Parties
Kenji Saito, Mitsuru Iwamura
No citations found for this paper.
Comments (0)