Capelli operators for spherical superharmonics and the Dougall-Ramanujan identity

Let $(V,\omega)$ be an orthosympectic $\mathbb Z_2$-graded vector space and let $\mathfrak g:=\mathfrak{gosp}(V,\omega)$ denote the Lie superalgebra of similitudes of $(V,\omega)$. When the space $\mathscr P(V)$ of superpolynomials on $V$ is \emph{not} a completely reducible $\mathfrak g$-module, we construct a natural basis $D_\lambda$ of Capelli operators for the algebra of $\mathfrak g$-invariant superpolynomial superdifferential operators on $V$, where the index set $\mathcal P$ is the set of integer partitions of length at most two. We compute the action of the operators $D_\lambda$ on maximal indecomposable components of $\mathscr P(V)$ explicitly, in terms of Knop-Sahi interpolation polynomials. Our results show that, unlike the cases where $\mathscr P(V)$ is completely reducible, the eigenvalues of a subfamily of the $D_\lambda$ are \emph{not} given by specializing the Knop-Sahi polynomials. Rather, the formulas for these eigenvalues involve suitably regularized forms of these polynomials. In addition, we demonstrate a close relationship between our eigenvalue formulas for this subfamily of Capelli operators and the Dougall-Ramanujan hypergeometric identity. We also transcend our results on the eigenvalues of Capelli operators to the Deligne category $\mathsf{Rep}(O_t)$. More precisely, we define categorical Capelli operators $\{\mathbf D_{t,\lambda}\}_{\lambda\in\mathcal P}^{}$ that induce morphisms of indecomposable components of symmetric powers of $\mathsf V_t$, where $\mathsf V_t$ is the generating object of $\mathsf{Rep}(O_t)$. We obtain formulas for the eigenvalue polynomials associated to the $\left\{\mathbf D_{t,\lambda}\right\}_{\lambda\in\mathcal P}$ that are analogous to our results for the operators $\{D_\lambda\}_{\lambda\in\mathcal P}^{}$.