CATCH-ME if you RAG: a dataset of Contextually Annotated multi-Turn Counterspeech against Hate and Misinformation Exchanges
Abstract
Online hate speech and misinformation frequently overlap, yet NLP research has mainly treated them in isolation. While LLMs represent a scalable solution for assisting humans in the generation of counterspeech for both threats, zero-shot models frequently generate repetitive and vague responses, underscoring the need for high-quality examples to steer model generation. However, existing counterspeech datasets against the overlap of hate and misinformation are scarce and limited to single-turn English dialogues, while real-life interactions span across multiple turns and languages. To bridge this gap, we introduce the first large-scale, expert-curated, multilingual dataset of dialogues tackling the intersection of hate and misinformation. To ensure factual grounding, the dialogues are also anchored in verified external knowledge (i.e., fact-checking articles and NGO reports) and include document- and chunk-level span annotations, making it directly applicable for RAG systems. Covering five languages and targeting hate directed at seven marginalized groups, this novel resource enables the training and evaluation of more persuasive, factually grounded counterspeech models.
Analysis
AI-generated · verify against the original paper
Generated Jun 20, 2026ResultsWhat the authors found
- The final dataset contains 2015 dialogues and 12,298 turns (6,149 CS turns grounded in external knowledge) across five languages (English, Italian, Maltese, Polish, Spanish) and targets seven marginalized groups.
- The dataset enables first benchmarks for retrieval and generation tasks in fact-based counterspeech, showing improved grounding and contextual relevance for multi-turn interactions.
- External knowledge annotations and multi-turn structure facilitate direct applicability to RAG systems for persuasive, fact-based counterspeech generation.
LimitationsWhere the findings need caution
- Potential domain biases from expert-annotated inputs and the limited language coverage (five languages) may affect generalizability to other languages or cultures.
- Complexity of human–machine collaboration could hamper reproducibility in different settings without similar expert pools.
MethodologyHow the work was done
The work employs a four-way human–machine collaboration setup with 23 CS experts (11 fact-checkers, 12 NGO operators) over 18 months to collect fictitious multi-turn dialogues on hate and misinformation, anchored in external verified knowledge (fact-checking articles and NGO reports) and annotated at document- and chunk-level spans for retrieval-augmented generation (RAG).
SignificanceWhy the work matters
CATCH-ME provides the first large-scale, expert-curated, multilingual multi-turn counterspeech dataset addressing the intersection of hate and misinformation, with verified external grounding and fine-grained span annotations to advance training and evaluation of persuasive, fact-grounded CS models in realistic multilingual settings.
Technical contributionsWhat the work introduces
Introduction of a large, multilingual multi-turn counterspeech dataset with external factual grounding, document- and chunk-level annotations, and a rigorously documented collection methodology leveraging human–machine collaboration to support RAG-based CS generation and evaluation.
NoveltyHow it differs from prior work
First to combine multilingual, multi-turn counterspeech against the hate–misinformation intersection with verified external knowledge and granular span annotations, addressing previous datasets’ single-turn and language limitations and enabling retrieval-augmented generation research.
Future workQuestions that remain
- Expand language coverage and sociolinguistic contexts to broaden applicability across more communities.
- Develop standardized evaluation suites for cross-lingual CS in both hate and misinformation domains.
- Investigate automation to reduce reliance on expert annotators while preserving factual grounding and quality.
Discussion 0