Clarify Before Executing: A Self-Evolving Agent for Resolving Intent Asymmetry in 3D Tool Orchestration

A fundamental intent asymmetry plagues modern 3D asset creation: while state-of-the-art 3D toolchains demand precise, executable parameters, ordinary users typically provide vague, underspecified instructions. Current 3D agents treat this ambiguity as noise, defaulting to blind execution under a single-turn assumption. To address this limitation, we introduce CLARE, a clarification-aware and evolutionary 3D agent that treats intent asymmetry not as an execution error, but as an opportunity for strategic dialogue. By decoupling the generation pipeline into four specialized cognitive roles, CLARE intercepts and resolves underspecified instructions before invoking computationally expensive 3D tools to seamlessly execute tasks across five diverse domains: text-to-3D generation, single-view reconstruction, multi-view reconstruction, point cloud editing, and post-processing. Crucially, rather than relying on rigid manual rules, CLARE self-evolves its clarification policy via simulated multi-turn interactions. By optimizing a Multi-turn Reward, the agent internalizes the delicate balance between interaction efficiency and task completion. To rigorously test this, we construct 3D-Clarify, a comprehensive benchmark comprising 620 interaction scenarios with systematically injected ambiguity, missing information, and mistaken details. CLARE achieves state-of-the-art performance, with 60.40% and 43.34% success rates on single-step and multi-step tasks, respectively, more than doubling existing baselines. Both quantitative and qualitative results demonstrate that proactive clarification is the missing key to robust 3D execution. Code is available at https://github.com/xyzhu1225/CLARE.