[Clinical characteristics of fibrosing mediastinitis complicated with pleural effusion].

Objective: To characterize the clinical presentation and radiographic features of fibrosing mediastinitis (FM) patients with concomitant pleural effusion. Methods: We conducted a retrospective analysis of 24 FM patients diagnosed at West China Hospital between August 2019 and December 2023. Participants were stratified into pleural effusion and non-pleural effusion groups. Clinical data including symptoms, pleural fluid analysis, echocardiography, chest CT, bronchoscopy, and histopathological findings were systematically evaluated. Results: The cohort (mean age 58±13 years) predominantly presented with cough, dyspnea, and hemoptysis. Pleural effusion was identified in 79.2% (19/24) of cases, with 73.3% (11/15) being transudative. Pulmonary hypertension was observed in 20.8% (5/24) of patients. CT imaging revealed: bronchial stenosis (54.2%, 13/24), pulmonary artery stenosis (58.3%, 14/24), pulmonary vein stenosis (79.2%, 19/24), and superior vena cava stenosis (8.3%, 2/24). Notably, pulmonary vein stenosis occurred significantly more frequently in pleural effusion patients (89.5% vs 40.0%, P<0.05). Bronchoscopic findings demonstrated bronchial stenosis (70%) and characteristic carbonaceous deposits (100%). Histopathological examination consistently showed fibrous tissue proliferation, carbon deposition, and lymphocytic infiltration. Conclusions: FM primarily affects middle-aged and elderly individuals, presenting with non-specific respiratory symptoms. Pleural effusion represents a common complication, typically transudative in nature. Our findings suggest that pulmonary venous stenosis may play a pivotal role in the pathogenesis of pleural effusion in FM patients. 目的： 分析合并胸腔积液的纤维素性纵隔炎患者的临床特征。 方法： 回顾性纳入2019年8月到2023年12月在四川大学华西医院确诊的24例纤维素性纵隔炎患者资料，根据是否合并胸腔积液将其分为伴胸腔积液组和无胸腔积液组。比较2组患者的临床表现、胸腔积液检验结果、超声心动图、胸部CT、支气管镜检查及病理结果。 结果： 患者主要常见症状依次为咳嗽、呼吸困难、咯血，79.2%（19/24）的患者合并胸腔积液，其中11例为漏出液。20.8%（5/24）的患者存在肺动脉高压。所有患者均接受胸部CT检查，其中54.2%（13/24）存在支气管狭窄，58.3%（14/24）存在肺动脉狭窄，79.2%（19/24）存在肺静脉狭窄，8.3%（2/24）存在上腔静脉狭窄。伴胸腔积液组患者肺静脉狭窄发生率为89.5%，明显高于无胸腔积液组（40%），差异有统计学意义（P<0.05）。支气管镜检查可见支气管管腔狭窄（70%）及炭末沉积（100%），病理检查见纤维组织、炭化沉积及淋巴细胞浸润。 结论： 纤维素性纵隔炎多见于中老年患者，可表现为咳嗽、呼吸困难、咯血，临床症状无特异性。胸腔积液是纤维素性纵隔炎患者常见的表现，以漏出液为主。肺静脉狭窄可能是纤维素性纵隔炎患者产生胸腔积液的主要原因之一。.