AI Quick Summary
CNIMA introduces a universal evaluation framework and automated tool for assessing second language dialogues, demonstrating its robustness across languages by applying it to a Chinese dataset and showing strong performance in automatic evaluation. The framework identifies both universal and language-specific interactivity features.
Paper Preview
Abstract
We develop CNIMA (Chinese Non-Native Interactivity Measurement and Automation), a Chinese-as-a-second-language labelled dataset with 10K dialogues. We annotate CNIMA using an evaluation framework -- originally introduced for English-as-a-second-language dialogues -- that assesses micro-level features (e.g.\ backchannels) and macro-level interactivity labels (e.g.\ topic management) and test the framework's transferability from English to Chinese. We found the framework robust across languages and revealed universal and language-specific relationships between micro-level and macro-level features. Next, we propose an approach to automate the evaluation and find strong performance, creating a new tool for automated second language assessment. Our system can be adapted to other languages easily as it uses large language models and as such does not require large-scale annotated training data.
AI Key Findings
Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.
How to Cite This Paper
@article{roever2024cnima,
title = {CNIMA: A Universal Evaluation Framework and Automated Approach for
Assessing Second Language Dialogues},
author = {Roever, Carsten and Lau, Jey Han and Wu, Jing and others},
year = {2024},
eprint = {2408.16518},
archivePrefix = {arXiv},
primaryClass = {cs.CL},
}Roever, C., Lau, J., Wu, J., Wu, J., Lv, L., Gao, R., & Wu, X. (2024). CNIMA: A Universal Evaluation Framework and Automated Approach for
Assessing Second Language Dialogues. arXiv. https://arxiv.org/abs/2408.16518Roever, Carsten, et al. "CNIMA: A Universal Evaluation Framework and Automated Approach for
Assessing Second Language Dialogues." arXiv, 2024, arxiv.org/abs/2408.16518.PDF Preview
Citation Network
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Display is limited for performance on very large graphs.
Similar Papers
Found 4 papersSLIDE: A Framework Integrating Small and Large Language Models for Open-Domain Dialogues Evaluation
Kun Zhao, Bohao Yang, Chen Tang et al.
Large Language Model based Situational Dialogues for Second Language Learning
Shuyao Xu, Long Qin, Tianyang Chen et al.
Hierarchical Prompting Taxonomy: A Universal Evaluation Framework for Large Language Models
Devichand Budagam, Sankalp KJ, Ashutosh Kumar et al.
Automated Creativity Evaluation for Large Language Models: A Reference-Based Approach
Ruizhe Li, Chiwei Zhu, Benfeng Xu et al.
No citations found for this paper.
Comments (0)