Coarse selectors of groups

For a group $G$, $\mathcal{F}_G$ denotes the set of all non-empty finite subsets of $G$. We extend the finitary coarse structure of $G$ from $G\times G$ to $\mathcal{F}_G\times \mathcal{F}_G$ and say that a macro-uniform mapping $f: \mathcal{F}_G \rightarrow \mathcal{F}_G$ (resp. $f: [G]^2 \rightarrow G$) is a finitary selector (resp. 2-selector) of $G$ if $f(A)\in A$ for each $A\in \mathcal{F}_G$ (resp. $ A \in [G]^2 $). We prove that a group $G$ admits a finitary selector iff $G$ admits a 2-selector and iff $G$ is a finite extension of an infinite cyclic subgroup or $G$ is countable and locally finite. We use this result to characterize groups admitting linear orders compatible with finitary coarse structures.