This paper proposes dual RNNs and same-source pretraining to build effective language models for code-switched text, achieving significant reductions in perplexity on a Mandarin-English task. The dual RNNs focus on each language separately, while synthetic pretraining enhances model performance.
This work focuses on building language models (LMs) for code-switched text. We propose two techniques that significantly improve these LMs: 1) A novel recurrent neural network unit with dual components that focus on each language in the code-switched text separately 2) Pretraining the LM using synthetic text from a generative model estimated using the training data. We demonstrate the effectiveness of our proposed techniques by reporting perplexities on a Mandarin-English task and derive significant reductions in perplexity.
Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Junyi Jessy Li, Jiyang Zhang, Sheena Panthaplackel et al.
Sergey Troshin, Nadezhda Chirkova
| Title | Authors | Year | Actions |
|---|---|---|---|
|
Development of a code-switched Hindi-Marathi dataset and transformer-based architecture for enhanced speech recognition using dynamic switching algorithms
|
P. Hemant, Meera Narvekar
|
2025
|
View Paper |
|
SPEED++: A Multilingual Event Extraction Framework for Epidemic Prediction and Preparedness
|
Tanmay Parekh, Jeffrey Kwan, Jiarui Yu, Sparsh Johri, Hyosang Ahn, Sreya Muppalla, Kai-Wei Chang, Wei Wang, Nanyun Peng
|
2024
|
View Paper |
|
Leveraging LLM for Augmenting Textual Data in Code-Switching ASR: Arabic as an Example
|
Sadeen Alharbi, Reem Binmuqbil, Ahmed Ali, Raghad Aloraini, Saiful Bari, Areeb Alowisheq, Yaser Alonaizan
|
2024
|
View Paper |
|
Contextual Label Projection for Cross-Lingual Structured Prediction
|
Tanmay Parekh, I-Hung Hsu, Kuan-Hao Huang, Kai-Wei Chang, Nanyun Peng
|
2023
|
View Paper |
|
The Effect of Alignment Objectives on Code-Switching Translation
|
Mohamed Anwar
|
2023
|
View Paper |
|
Persona-aware Generative Model for Code-mixed Language
|
Ayan Sengupta, Md. Shad Akhtar, Tanmoy Chakraborty
|
2023
|
View Paper |
|
Improving Under-Resourced Code-Switched Speech Recognition: Large Pre-trained Models or Architectural Interventions
|
Joshua Jansen van Vüren, T. Niesler
|
2023
|
View Paper |
|
Code-Switched Text Synthesis in Unseen Language Pairs
|
I-Hung Hsu, Avik Ray, Shubham Garg, Nanyun Peng, Jing Huang
|
2023
|
View Paper |
|
Code-Switched Language Modelling Using a Code Predictive Lstm in Under-Resourced South African Languages
|
Joshua Jansen van Vüren, T. Niesler
|
2023
|
View Paper |
|
The Decades Progress on Code-Switching Research in NLP: A Systematic Survey on Trends and Challenges
|
Genta Indra Winata, Alham Fikri Aji, Zheng-Xin Yong, T. Solorio
|
2022
|
View Paper |
|
SIT at MixMT 2022: Fluent Translation Built on Giant Pre-trained Models
|
A. Khan, Hrishikesh Kanade, G. Budhrani, Preet Jhanglani, Jia Xu
|
2022
|
View Paper |
|
Improving N-Best Rescoring in Under-Resourced Code-Switched Speech Recognition Using Pretraining and Data Augmentation
|
Joshua Jansen van Vüren, T. Niesler
|
2022
|
View Paper |
|
CALCS 2021 Shared Task: Machine Translation for Code-Switched Data
|
Shuguang Chen, Gustavo Aguilar, A. Srinivasan, Mona T. Diab, T. Solorio
|
2022
|
View Paper |
|
Leveraging bilingual-view parallel translation for code-switched emotion detection with adversarial dual-channel encoder
|
Xun Zhu, Yinxia Lou, Hongtao Deng, Donghong Ji
|
2021
|
View Paper |
|
From Machine Translation to Code-Switching: Generating High-Quality Code-Switched Text
|
Ishan Tarunesh, Syamantak Kumar, P. Jyothi
|
2021
|
View Paper |
|
IITP-MT at CALCS2021: English to Hinglish Neural Machine Translation using Unsupervised Synthetic Code-Mixed Parallel Corpus
|
Ramakrishna Appicharla, Kamal Kumar Gupta, Asif Ekbal, P. Bhattacharyya
|
2021
|
View Paper |
|
Investigating Code-Mixed Modern Standard Arabic-Egyptian to English Machine Translation
|
El Moatez Billah Nagoudi, AbdelRahim Elmadany, Muhammad Abdul-Mageed
|
2021
|
View Paper |
|
Exploring Text-to-Text Transformers for English to Hinglish Machine Translation with Synthetic Code-Mixing
|
Ganesh Jawahar, El Moatez Billah Nagoudi, Muhammad Abdul-Mageed, L. Lakshmanan
|
2021
|
View Paper |
|
Can You Traducir This? Machine Translation for Code-Switched Input
|
Jitao Xu, François Yvon
|
2021
|
View Paper |
|
A Semi-supervised Approach to Generate the Code-Mixed Text using Pre-trained Encoder and Transfer Learning
|
D. Gupta, Asif Ekbal, P. Bhattacharyya
|
2020
|
View Paper |
|
Understanding Linguistic Accommodation in Code-Switched Human-Machine Dialogues
|
Tanmay Parekh, Emily Ahn, Yulia Tsvetkov, A. Black
|
2020
|
View Paper |
|
Data Augmentation for Code-Switch Language Modeling by Fusing Multiple Text Generation Methods
|
Xinhui Hu, Qi Zhang, Lei Yang, Binbin Gu, Xinkang Xu
|
2020
|
View Paper |
|
Machine Learning based Language Modelling of Code Switched Data
|
Vaibhav Kumar, Shubham Pasari, V. Patil, Sumedha Seniaray
|
2020
|
View Paper |
|
Do Multilingual Users Prefer Chat-bots that Code-mix? Let's Nudge and Find Out!
|
Anshul Bawa, Pranav Khadpe, Pratik M. Joshi, Kalika Bali, M. Choudhury
|
2020
|
View Paper |
|
Style Variation as a Vantage Point for Code-Switching
|
Khyathi Raghavi Chandu, A. Black
|
2020
|
View Paper |
|
Meta-Transfer Learning for Code-Switched Speech Recognition
|
Genta Indra Winata, Samuel Cahyawijaya, Zhaojiang Lin, Zihan Liu, Peng Xu, Pascale Fung
|
2020
|
View Paper |
|
Language Model Bootstrapping Using Neural Machine Translation for Conversational Speech Recognition
|
Surabhi Punjabi, Harish Arsikere, S. Garimella
|
2019
|
View Paper |
|
Code-Switched Language Models Using Neural Based Synthetic Data from Parallel Sentences
|
Genta Indra Winata, Andrea Madotto, Chien-Sheng Wu, Pascale Fung
|
2019
|
View Paper |
|
Exploiting Monolingual Speech Corpora for Code-Mixed Speech Recognition
|
Karan Taneja, Satarupa Guha, P. Jyothi, Basil Abraham
|
2019
|
View Paper |
|
Learning Multilingual Meta-Embeddings for Code-Switching Named Entity Recognition
|
Genta Indra Winata, Zhaojiang Lin, Pascale Fung
|
2019
|
View Paper |
|
A Deep Generative Model for Code-Switched Text
|
Bidisha Samanta, Sharmila Reddy Nangi, Hussain Jagirdar, Niloy Ganguly, Soumen Chakrabarti
|
2019
|
View Paper |
|
Analysis of Automatic Annotation Suggestions for Hard Discourse-Level Tasks in Expert Domains
|
Claudia Schulz, Christian M. Meyer, J. Kiesewetter, Michael Sailer, Elisabeth Bauer, M. Fischer, F. Fischer, Iryna Gurevych
|
2019
|
View Paper |
|
Comparison of Data Augmentation and Adaptation Strategies for Code-switched Automatic Speech Recognition
|
Min Ma, B. Ramabhadran, Jesse Emond, A. Rosenberg, Fadi Biadsy
|
2019
|
View Paper |
|
Code-switching Sentence Generation by Generative Adversarial Networks and its Application to Data Augmentation
|
Ching-Ting Chang, Shun-Po Chuang, Hung-yi Lee
|
2018
|
View Paper |
|
Language Modeling for Code-Switching: Evaluation, Integration of Monolingual Data, and Discriminative Training
|
Hila Gonen, Yoav Goldberg
|
2018
|
View Paper |
|
Supervised and Unsupervised Evaluation of Synthetic Code-Switching
|
E. Orlov, E. Artemova
|
2022
|
View Paper |
|
CoCoa: An Encoder-Decoder Model for Controllable Code-switched Generation
|
Sneha Mondal, Ritika ., Shreyaan Pathak, P. Jyothi, Aravindan Raghuveer
|
2022
|
View Paper |
|
Towards Code-Mixed Hinglish Dialogue Generation
|
Vibhav Agarwal, Pooja S B. Rao, D. Jayagopi
|
2021
|
View Paper |
|
Towards Code-Mixed Hinglish Dialogue Generation
|
Vibhav Agarwal, Pooja S B. Rao, D. Jayagopi
|
2021
|
View Paper |
|
Optimised Code-Switched Language Model Data Augmentation in Four Under-Resourced South African Languages
|
Joshua Jansen van Vueren, T. Niesler
|
2021
|
View Paper |
|
A REVIEW ON KANGLISH TO ENGLISH TEXT-TO-TEXT TRANSLATOR USING NATURAL LANGUAGE PROCESSING
|
View Paper |
Comments (0)