Cold day-side winds shape large leading streams in evaporating exoplanet atmospheres

Recent observations of planetary atmospheres in HAT-P-32 b and HAT-P-67 b reveal extensive outflows reaching up to hundreds of planetary radii. The helium 1083 nm light curves for these planets, captured across their full orbits, show notable asymmetries: both planets display more pronounced pre-transit than post-transit absorptions, with HAT-P-67 b being the more extreme case of that geometry. Using three-dimensional (3D) hydrodynamic simulations, we identify key factors influencing the formation of a dense leading outflow stream and characterize its morphology. Our models suggest that such a geometry of escaped material is caused by a relatively cold outflow of high mass-loss rate, launched preferentially from the planet's day side. From the simulations we calculate synthetic He I 1083 nm spectra that show large absorption depths and irregular line profiles due to complex gas kinematics. We find that the measurements of the He I 1083 nm equivalent width and the velocity shift relative to the planet's rest frame, observed over a significant portion of the planet's orbital phase, can provide important constraints on the outflow properties and its interaction with the stellar wind.