CollabSim: A CSCW-Grounded Methodology for Investigating Collaborative Competence of LLM Agents through Controlled Multi-Agent Experiments

CollabSim configures a CSCW-grounded experimental paradigm for evaluating collaborative competence in LLM-based MAS. It implements a theory-grounded definition of collaboration capabilities, manipulates interaction conditions (e.g., bandwidth, visibility, team size), and employs action-level probing of internal states after each agent action to analyze reported task state, partner intentions, and own reasoning. Four task designs reflect process-level coordination challenges, with two agent designs (persona-based vs Collaboration-Theory-Informed) evaluated across four model backbones. The framework validates condition effects, separates performance patterns, and reveals task-dependent effects of agent design.

• Condition manipulations shifted collaboration metrics in expected directions across models, demonstrating CollabSim's sensitivity to interaction constraints.
• The same task settings separated proprietary from open-source models, indicating methodological robustness across model families.
• Cross-task evaluation revealed task-dependent effects of agent design on collaborative performance, supporting theory-driven guidance for designing collaboration in MAS.

Provides a CSCW-grounded, configurable methodology to diagnose process-level failures in multi-agent collaboration, enabling systematic analysis of collaborative competence beyond raw task performance and offering a framework for diagnosing coordination breakdowns in LLM-MAS.

Introduces CollabSim, a configurable simulation framework combining theory-grounded collaborative competencies, controlled interaction conditions, and action-level probing of internal states to study LLM-based MAS coordination.

First to bring CSCW-inspired process-level diagnostic methodology to LLM-MAS evaluations, enabling controlled isolation of collaborative competence, beyond traditional outcome-focused benchmarking.

• Evaluation limited to four model backbones and four tasks; generalizability to broader model families remains to be tested.
• Internal state probing relies on post-action reporting which may introduce measurement bias or misinterpretations by agents.

• Extend CollabSim to include additional interaction dimensions (e.g., dynamic team formation, evolving roles) and more complex real-world tasks.
• Incorporate causal analysis methods to link specific collaborative deficits to observed misalignments and repair strategies.
• Validate findings with human-in-the-loop studies to compare machine collaboration against CSCW benchmarks.