Comparative Study on the Discourse Meaning of Chinese and English Media in the Paris Olympics Based on LDA Topic Modeling Technology and LLM Prompt Engineering

Quick Summary:

A comparative study analyzes Chinese and English media reports on the Paris Olympics, finding differences in discourse construction and attitudinal meanings, with Chinese media focusing on specific sports and positive descriptions, while English media focuses on female athletes and controversy.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Authors:

Fang Yuan Yinglong Yu Zhaopu Yao

Summary

This study analyzes Chinese and English media reports on the Paris Olympics using topic modeling, Large Language Model (LLM) prompt engineering, and corpus phraseology methods to explore similarities and differences in discourse construction and attitudinal meanings. Common topics include the opening ceremony, athlete performance, and sponsorship brands. Chinese media focus on specific sports, sports spirit, doping controversies, and new technologies, while English media focus on female athletes, medal wins, and eligibility controversies. Chinese reports show more frequent prepositional co-occurrences and positive semantic prosody in describing the opening ceremony and sports spirit. English reports exhibit positive semantic prosody when covering female athletes but negative prosody in predicting opening ceremony reactions and discussing women's boxing controversies.

AI Key Findings

Generated Jun 09, 2025

Methodology

This study uses Latent Dirichlet Allocation (LDA) and Large Language Model (LLM) techniques to analyze similarities and differences in Chinese and English media coverage of the Paris Olympics.

Key Results

Both Chinese and English media focus on similar topics such as the opening ceremony, events, and sponsorship brands.
Distinctive topics for Chinese media include tennis, table tennis, Olympic spirit, new technologies, and doping controversies.
English media distinctively focuses on female athlete performance, particularly in swimming and rugby, and eligibility controversies.

Significance

This research is important as it provides insights into how different cultures frame and prioritize aspects of major international events, which can inform media studies, cross-cultural communication, and sports journalism.

Technical Contribution

The integration of LDA for topic modeling with LLM-based prompt engineering offers a novel, efficient approach to large-scale, cross-lingual discourse analysis.

Novelty

This work stands out by applying advanced computational linguistic techniques to compare media discourse across languages and cultures, providing a detailed analysis of thematic focus and semantic prosody in Olympic coverage.

Limitations

The study is limited to news reports from selected Chinese and English media outlets, which may not fully represent the broader spectrum of media coverage.
LDA and LLM techniques, while powerful, may still miss nuanced meanings and contexts present in human language.

Future Work

Future research could expand the corpus to include more diverse media sources and languages.
Exploration of more sophisticated prompt engineering methods within LLMs could enhance the depth of discourse analysis.

Paper Details

arXiv ID: 2504.18106

Date Published: 2025-04-25

Date Updated: 2025-04-25

Categories:

cs.CL

View on arXiv Download PDF

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

No key terms available for this paper.

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper

Citations

References

Click to view

Similar Papers

Found 4 papers

A Comparative Analysis of the COVID-19 Infodemic in English and Chinese: Insights from Social Media Textual Data

Lei Shi, Xinran Liu, Jia Luo et al.

2023-11-15

PDF arXiv

Latent Dirichlet Allocation (LDA) and Topic modeling: models, applications, a survey

2018-12-07

PDF arXiv

Topic Modeling Analysis of Aviation Accident Reports: A Comparative Study between LDA and NMF Models

Graham Wild, Aziida Nanyonga, Hassan Wasswa

2024-03-11

PDF arXiv

LimTopic: LLM-based Topic Modeling and Text Summarization for Analyzing Scientific Articles limitations

Hamed Alhoori, Akhil Pandey Akella, Ibrahim Al Azhar et al.

2025-03-08

PDF arXiv

No citations found for this paper.

Title	Authors	Year	Actions
Pushing The Limit of LLM Capacity for Text Classification	Yazhou Zhang, Mengyao Wang, Chenyu Ren, Qiuchi Li, Prayag Tiwari, Benyou Wang, Jing Qin	2024	View Paper
Qwen Technical Report	Jinze Bai, Shuai Bai, Yunfei Chu, Zeyu Cui, Kai Dang, Xiaodong Deng, Yang Fan, Wenhang Ge, Yu Han, Fei Huang, Binyuan Hui, Luo Ji, Mei Li, Junyang Lin, Runji Lin, Dayiheng Liu, Gao Liu, Chengqiang Lu, K. Lu, Jianxin Ma, Rui Men, Xingzhang Ren, Xuancheng Ren, Chuanqi Tan, Sinan Tan, Jianhong Tu, Peng Wang, Shijie Wang, Wei Wang, Shengguang Wu, Benfeng Xu, Jin Xu, An Yang, Hao Yang, Jian Yang, Jian Yang, Shusheng Yang, Yang Yao, Bowen Yu, Yu Bowen, Hongyi Yuan, Zheng Yuan, Jianwei Zhang, Xing Zhang, Yichang Zhang, Zhenru Zhang, Chang Zhou, Jingren Zhou, Xiaohuan Zhou, Tianhang Zhu	2023	View Paper
Seeded Sequential LDA: A Semi-Supervised Algorithm for Topic-Specific Analysis of Sentences	Kohei Watanabe, A. Baturo	2023	View Paper
Discovering topics and trends in the field of Artificial Intelligence: Using LDA topic modeling	Dejian Yu, Bo Xiang	2023	View Paper
Recent trends in mathematical expressions recognition: An LDA-based analysis	Sakshi, Vinay Kukreja	2023	View Paper
LLaMA: Open and Efficient Foundation Language Models	Hugo Touvron, Thibaut Lavril, Gautier Izacard, Xavier Martinet, M. Lachaux, Timothée Lacroix, Baptiste Rozière, Naman Goyal, Eric Hambro, Faisal Azhar, Aur'elien Rodriguez, Armand Joulin, Edouard Grave, Guillaume Lample	2023	View Paper
Large Language Models are Zero-Shot Reasoners	Takeshi Kojima, S. Gu, Machel Reid, Yutaka Matsuo, Yusuke Iwasawa	2022	View Paper
Chain of Thought Prompting Elicits Reasoning in Large Language Models	Jason Wei, Xuezhi Wang, Dale Schuurmans, Maarten Bosma, Ed H. Chi, F. Xia, Quoc Le, Denny Zhou	2022	View Paper
Language Models are Few-Shot Learners	Tom B. Brown, Benjamin Mann, Nick Ryder, Melanie Subbiah, J. Kaplan, Prafulla Dhariwal, Arvind Neelakantan, Pranav Shyam, Girish Sastry, Amanda Askell, Sandhini Agarwal, Ariel Herbert-Voss, Gretchen Krueger, T. Henighan, R. Child, A. Ramesh, Daniel M. Ziegler, Jeff Wu, Clemens Winter, Christopher Hesse, Mark Chen, Eric Sigler, Ma-teusz Litwin, Scott Gray, Benjamin Chess, Jack Clark, Christopher Berner, Sam McCandlish, Alec Radford, I. Sutskever, Dario Amodei	2020	View Paper
Benchmarking Zero-shot Text Classification: Datasets, Evaluation and Entailment Approach	Wenpeng Yin, Jamaal Hay, D. Roth	2019	View Paper
Trust the Text: Language, Corpus and Discourse	J. Sinclair, R. Carter	2004	View Paper
Probabilistic Latent Semantic Indexing	Thomas Hofmann	1999	View Paper
Latent semantic indexing: a probabilistic analysis	C. Papadimitriou, P. Raghavan, H. Tamaki, S. Vempala	1998	View Paper
Latent Dirichlet Allocation	D. Blei, A. Ng, Michael I. Jordan	2009	View Paper
“Paris Olympic Games.”
What are the main topics that Chinese and English mainstream media focus on when reporting on the Paris Olympics? How do these topics manifest specifically in the coverage?
“Research on the discourse meaning of beijing winter olympics based on lda theme modeling technology[in chinese],”
“Quartet logic: A four-step reasoning (qlfr) framework for advancing short text classification,”
“Diversity and prejudice: Representations of china’s national image discourse in western media coverage of the beijing winter olympics[in chinese],”
I i represents the i th prompt instruction set

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more

Comparative Study on the Discourse Meaning of Chinese and English Media in the Paris Olympics Based on LDA Topic Modeling Technology and LLM Prompt Engineering

Quick Summary:

Authors:

Summary

AI Key Findings

Methodology

Key Results

Significance

Technical Contribution

Novelty

Limitations

Future Work

Paper Details

PDF Preview

Key Terms

Citation Network

Similar Papers

A Comparative Analysis of the COVID-19 Infodemic in English and Chinese: Insights from Social Media Textual Data

Latent Dirichlet Allocation (LDA) and Topic modeling: models, applications, a survey

Topic Modeling Analysis of Aviation Accident Reports: A Comparative Study between LDA and NMF Models

LimTopic: LLM-based Topic Modeling and Text Summarization for Analyzing Scientific Articles limitations

Comments (0)

Sign in required

Replies (0)

Comment Rejected

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag