This paper evaluates the effectiveness of various hallucination detection metrics for multilingual text generation, finding that lexical metrics like ROUGE and Named Entity Overlap are ineffective, while Natural Language Inference-based metrics correlate better with human judgments, though they still struggle with single-fact hallucinations and lower-resource languages.
While many hallucination detection techniques have been evaluated on English text, their effectiveness in multilingual contexts remains unknown. This paper assesses how well various factual hallucination detection metrics (lexical metrics like ROUGE and Named Entity Overlap, and Natural Language Inference (NLI)-based metrics) identify hallucinations in generated biographical summaries across languages. We compare how well automatic metrics correlate to each other and whether they agree with human judgments of factuality. Our analysis reveals that while the lexical metrics are ineffective, NLI-based metrics perform well, correlating with human annotations in many settings and often outperforming supervised models. However, NLI metrics are still limited, as they do not detect single-fact hallucinations well and fail for lower-resource languages. Therefore, our findings highlight the gaps in exisiting hallucination detection methods for non-English languages and motivate future research to develop more robust multilingual detection methods for LLM hallucinations.
This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:
• Hover over any node to see the paper title
• Click a node to view that paper's details
• Drag nodes to rearrange the graph
• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out
Title | Authors | Year | Actions |
---|---|---|---|
Trustworthy Machine Learning via Memorization and the Granular Long-Tail: A Survey on Interactions, Tradeoffs, and Beyond
|
Qiongxiu Li, Xiaoyu Luo, Yiyi Chen, Johannes Bjerva
|
2025
|
View Paper |
AILS-NTUA at SemEval-2025 Task 3: Leveraging Large Language Models and Translation Strategies for Multilingual Hallucination Detection
|
Dimitra Karkani, Maria Lymperaiou, Giorgos Filandrianos, Nikolaos Spanos, Athanasios Voulodimos, G. Stamou
|
2025
|
View Paper |
Beyond English: Unveiling Multilingual Bias in LLM Copyright Compliance
|
Yupeng Chen, Xiaoyu Zhang, Yixian Huang, Qian Xie
|
2025
|
View Paper |
A survey of multilingual large language models
|
Libo Qin, Qiguang Chen, Yuhang Zhou, Zhi Chen, Yinghui Li, Lizi Liao, Min Li, Wanxiang Che, Philip S. Yu
|
2025
|
View Paper |
Knowledge Graphs, Large Language Models, and Hallucinations: An NLP Perspective
|
Ernests Lavrinovics, Russa Biswas, Johannes Bjerva, Katja Hose
|
2024
|
View Paper |
Multilingual Hallucination Gaps in Large Language Models
|
Cl'ea Chataigner, Afaf Taïk, G. Farnadi
|
2024
|
View Paper |
Teaching LLMs to Abstain across Languages via Multilingual Feedback
|
Shangbin Feng, Weijia Shi, Yike Wang, Wenxuan Ding, Orevaoghene Ahia, Shuyue Stella Li, Vidhisha Balachandran, Sunayana Sitaram, Yulia Tsvetkov
|
2024
|
View Paper |
Decoding by Contrasting Knowledge: Enhancing LLMs' Confidence on Edited Facts
|
Baolong Bi, Shenghua Liu, Lingrui Mei, Yiwei Wang, Pengliang Ji, Xueqi Cheng
|
2024
|
View Paper |
Multi-FAct: Assessing Factuality of Multilingual LLMs using FActScore
|
Sheikh Shafayat, Eunsu Kim, Juhyun Oh, Alice Oh
|
2024
|
View Paper |
Large Legal Fictions: Profiling Legal Hallucinations in Large Language Models
|
Matthew Dahl, Varun Magesh, Mirac Suzgun, Daniel E. Ho
|
2024
|
View Paper |
Multi-FAct: Assessing Multilingual LLMs' Multi-Regional Knowledge using FActScore
|
Sheikh Shafayat, Eunsu Kim, Juhyun Oh, Alice Oh
|
2024
|
View Paper |
Entity Embellishment Mitigation in LLMs Output with Noisy Synthetic Dataset for Alignment
|
Svitlana Galeshchuk
|
2024
|
View Paper |
Zhen Qin, Jiaming Shen, Tianqi Liu, Michael Bendersky, Simon Baumgartner, Jialu Liu, Jay Pavagadhi
Published: 2024-07-22
Golnoosh Farnadi, Afaf Taïk, Cléa Chataigner
Published: 2024-10-23
Yunhe Feng, Yan Huang, Heng Fan, Weijian Zheng, Hanzhi Zhang, Sumera Anjum
Published: 2025-03-19
Xiaoye Qu, Mingyang Song, Wei Wei, Jianfeng Dong, Yu Cheng
Published: 2024-08-01
Comments (0)