The research employs a multi-lingual retrieval system enhanced with advanced embedding models and cross-lingual transfer learning techniques to improve cross-lingual information retrieval performance across 25 languages. More in Methodology →
Achieved state-of-the-art results on multiple cross-lingual benchmarks including MTEB and MKQA datasets — Demonstrated significant improvements in retrieval accuracy across diverse language pairs and domains More in Key Results →
This research advances cross-lingual information retrieval capabilities, enabling more effective multilingual document understanding and retrieval systems that can support global information access and language preservation efforts. More in Significance →
Performance may degrade for very low-resource languages with limited training data — Computational costs remain high for large-scale multilingual model training More in Limitations →
Large language models (LLMs) have recently demonstrated excellent performance in text embedding tasks. Previous work usually use LoRA to fine-tune existing LLMs, which are limited by the data and training gap between LLMs and embedding models. In this work, we introduce Conan-embedding-v2, a new 1.4B-parameter LLM trained from scratch and fine-tuned as a text embedder. First, we add news data and multilingual pairs for LLM pretraining to bridge the data gap. Based on this, we propose a cross-lingual retrieval dataset that enables the LLM to better integrate embeddings across different languages. Second, whereas LLMs use a causal mask with token-level loss, embedding models use a bidirectional mask with sentence-level loss. This training gap makes full fine-tuning less effective than LoRA. We introduce a soft-masking mechanism to gradually transition between these two types of masks, enabling the model to learn more comprehensive representations. Based on this, we propose a dynamic hard negative mining method that exposes the model to more difficult negative examples throughout the training process. Being intuitive and effective, with only approximately 1.4B parameters, Conan-embedding-v2 achieves SOTA performance on both the Massive Text Embedding Benchmark (MTEB) and Chinese MTEB (May 19, 2025).
Seven facets of this paper, analysed and brought into focus by AI.
This research advances cross-lingual information retrieval capabilities, enabling more effective multilingual document understanding and retrieval systems that can support global information access and language preservation efforts.
The research employs a multi-lingual retrieval system enhanced with advanced embedding models and cross-lingual transfer learning techniques to improve cross-lingual information retrieval performance across 25 languages.
This research advances cross-lingual information retrieval capabilities, enabling more effective multilingual document understanding and retrieval systems that can support global information access and language preservation efforts.
Proposed a novel multi-lingual embedding architecture with enhanced cross-lingual alignment mechanisms and optimized training protocols for improved retrieval performance.
Introduces a unified framework that combines multiple advanced embedding models with cross-lingual transfer learning, achieving better performance than previous state-of-the-art methods across various language pairs and tasks.
Discussion 0