Confidence-Diversity Calibration of AI Judgement Enables Reliable Qualitative Coding

LLMs enable qualitative coding at large scale, but assessing the reliability of their output remains challenging in domains where human experts seldom agree. Analysing 5,680 coding decisions from eight state-of-the-art LLMs across ten thematic categories, we confirm that a model's mean self-confidence already tracks inter-model agreement closely (Pearson r=0.82). Adding model diversity-quantified as the normalised Shannon entropy of the panel's votes-turns this single cue into a dual signal that explains agreement almost completely (R^2=0.979). The confidence-diversity duo enables a three-tier workflow that auto-accepts 35% of segments with <5% audit-detected error and routes the remainder for targeted human review, cutting manual effort by up to 65%. Cross-domain replication on six public datasets spanning finance, medicine, law and multilingual tasks confirms these gains (kappa improvements of 0.20-0.78). Our results establish a generalisable, evidence-based criterion for calibrating AI judgement in qualitative research.