Confined quantum Zeno dynamics of a watched atomic arrow

In a quantum world, a watched arrow never moves. This is the Quantum Zeno Effect (QZE). Repeatedly asking a quantum system "are you still in your initial state?" blocks its coherent evolution through measurement back-action. Quantum Zeno Dynamics (QZD) leaves more freedom to the system. Instead of pinning it to a single state, it sets a border in its evolution space. Repeatedly asking the system "did you cross the border?" makes it impenetrable. Since the border can be designed at will by choosing the measured observable, QZD allows one to tailor the system's evolution space. Recent proposals, particularly in the Cavity Quantum Electrodynamics (CQED) context, highlight the interest of QZD for quantum state engineering tasks, which are the key to quantumenabled technologies and quantum information processing. We report the observation of QZD in the 51-dimension Hilbert space of a large angular momentum J = 25. Continuous selective interrogation limits the evolution of this angular momentum to an adjustable multi-dimensional subspace. This confined dynamics leads to the production of non-classical "Schr\"odinger cat" states, quantum superpositions of angular momentums pointing in different directions. These states are promising for sensitive metrology of electric and magnetic fields. This QZD approach could be generalized to other systems, opening novel perspectives for quantum information processing.