ArxivLens
ArXiv cs.CL

Corpus Frequencies in Morphological Inflection: Do They Matter?

Jana Straková, Tomáš Sourada

2510.23131 Published Oct 27, 2025
View PDF

Publication

Published: Oct 27, 2025
Categories: cs.CL

Metrics

Source: ArXiv

Quick Answers

What methodology did the authors use?

The research investigates the impact of corpus frequency on morphological inflection tasks, employing a frequency-weighted split and temperature-based weighting schemes. It compares different training strategies including uniform sampling and frequency-aware approaches across 43 languages. More in Methodology →

What are the key results?

Frequency-aware training improves performance in 26 out of 43 languages — The optimal temperature parameter is 0.5, corresponding to square root of corpus frequency More in Key Results →

Why is this work significant?

This work advances universal morphology research by demonstrating how corpus frequency influences model performance, offering practical insights for multilingual NLP systems development More in Significance →

What are the main limitations?

Results may vary across different language families — The study focuses on inflection tasks rather than other morphology types More in Limitations →

Paper Preview

Abstract

The traditional approach to morphological inflection (the task of modifying a base word (lemma) to express grammatical categories) has been, for decades, to consider lexical entries of lemma-tag-form triples uniformly, lacking any information about their frequency distribution. However, in production deployment, one might expect the user inputs to reflect a real-world distribution of frequencies in natural texts. With future deployment in mind, we explore the incorporation of corpus frequency information into the task of morphological inflection along three key dimensions during system development: (i) for train-dev-test split, we combine a lemma-disjoint approach, which evaluates the model's generalization capabilities, with a frequency-weighted strategy to better reflect the realistic distribution of items across different frequency bands in training and test sets; (ii) for evaluation, we complement the standard type accuracy (often referred to simply as accuracy), which treats all items equally regardless of frequency, with token accuracy, which assigns greater weight to frequent words and better approximates performance on running text; (iii) for training data sampling, we introduce a method novel in the context of inflection, frequency-aware training, which explicitly incorporates word frequency into the sampling process. We show that frequency-aware training outperforms uniform sampling in 26 out of 43 languages.

Key Findings, in focus

Seven facets of this paper, analysed and brought into focus by AI.

AI-generated · verify against source Generated Nov 13, 2025
In focus · one-line synthesis

This work advances universal morphology research by demonstrating how corpus frequency influences model performance, offering practical insights for multilingual NLP systems development

01
MethodologyHow they did it

The research investigates the impact of corpus frequency on morphological inflection tasks, employing a frequency-weighted split and temperature-based weighting schemes. It compares different training strategies including uniform sampling and frequency-aware approaches across 43 languages.

02
ResultsWhat they found
  • Frequency-aware training improves performance in 26 out of 43 languages
  • The optimal temperature parameter is 0.5, corresponding to square root of corpus frequency
  • Token accuracy shows minimal difference compared to type accuracy in relative system ranking
03
SignificanceWhy it matters

This work advances universal morphology research by demonstrating how corpus frequency influences model performance, offering practical insights for multilingual NLP systems development

04
Technical ContributionsWhat's new technically

Implementation of frequency-weighted splits and temperature-based weighting for morphological inflection tasks

05
NoveltyWhat sets it apart

Introduction of token accuracy as primary evaluation metric and systematic analysis of corpus frequency's impact on morphological models

06
LimitationsWhat to be cautious about
  • Results may vary across different language families
  • The study focuses on inflection tasks rather than other morphology types
07
Future WorkWhere it goes next
  • Exploring frequency effects in derivation tasks
  • Investigating cross-linguistic generalization patterns
  • Developing adaptive weighting schemes for low-resource languages

Paper Details

Paper ID: 2510.23131
Comments: Published in the proceedings of ITAT 2025.15 pages, 1 figure, 4 tables
Categories:
cs.CL

How to Cite This Paper

Reference manager: RIS EndNote

Related Papers

4 found


Discussion 0

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more