Corrigendum and addendum to "Transitive permutation groups where nontrivial elements have at most two fixed points"

This article revisits earlier work by the second author together with Kay Magaard. We correct several little results and we briefly discuss why, fortunately, the errors did not affect our main theorems and the classification of simple groups that act with fixity 2. In addition to the submitted article, this version also contains GAP code in a little appendix at the end.