Corrigendum to "Spectral optimization for weighted anisotropic problems with Robin conditions" [J. Differ. Equ. 378, 303--338, 2024]

This research corrects a gap in the proof of Theorem 5.1 from the original paper 'Spectral optimization for weighted anisotropic problems with Robin conditions' by adjusting statements and proofs related to Polya type inequalities and monotone rearrangements.

• Proposition 1 provides refined estimates for integrals involving Hp(u') based on the behavior of u and its rearrangement u*.
• Proposition 2 corrects and strengthens the Polya-type inequalities from the original paper, ensuring that equality cases imply monotonicity of u.
• Proposition 3 further refines the comparison between integrals involving Hp(u') and Hp((u*)'), establishing monotonicity under equality conditions.

This corrigendum addresses a critical flaw in the original paper's proof, ensuring the validity and applicability of the spectral optimization results for weighted anisotropic problems with Robin conditions, which are essential in various mathematical models in physics and engineering.

The paper's primary technical contribution lies in the precise adjustments to the proofs of Propositions 4.1 and 4.2, ensuring the validity of Polya-type inequalities and monotone rearrangement characterizations for anisotropic settings.

This corrigendum introduces necessary corrections and refinements to the original paper, distinguishing itself by addressing a critical oversight in the proof methodology and providing a more robust foundation for the spectral optimization results.

• The corrections are limited to the proof of Theorem 5.1 and do not address other aspects or findings of the original paper.
• The adjustments rely on specific assumptions and conditions, which may limit the generalizability of the results to other related problems.

• Further research could explore the implications of these corrected results in specific applications, such as in partial differential equations or variational problems.
• Investigating the impact of these adjustments on other related theorems or extensions of the problem setting could provide a more comprehensive understanding.