Cosmic-Ray Constraints on the Flux of Ultra-High-Energy Neutrino Event KM3-230213A

The detection of a $\simeq220$~PeV muon neutrino by the KM3NeT neutrino telescope offers an unprecedented opportunity to probe the Universe at extreme energies. We analyze the origin of this event under three scenarios, viz., a transient point source, a diffuse astrophysical emission, and line-of-sight interaction of ultrahigh-energy cosmic rays (UHECR; $E \gtrsim 0.1$~EeV). Our analysis includes the flux from both a KM3NeT-only fit and a joint fit, incorporating data from KM3NeT, IceCube, and Pierre Auger Observatory. If the neutrino event originates from transients, it requires a new population of transient that is energetic, gamma-ray dark, and more abundant than known ones. In the framework of diffuse astrophysical emission, we compare the required local UHECR energy injection rate at $\gtrsim4$ EeV, assuming a proton primary, with the rate derived from the flux measurements by Auger. This disfavors the KM3NeT-only fit at all redshifts, while the joint fit remains viable for $z\gtrsim 1$, based on redshift evolution models of known source populations. For cosmogenic origin from point sources, our results suggest that the luminosity obtained at redshifts $z \lesssim 1$ from the joint fit is compatible with the Eddington luminosity of supermassive black holes in active galactic nuclei.