Counting automorphic orbits in finitely generated groups

We study an analogue of the conjugacy growth function in finitely generated groups: the automorphic growth function. This counts the number of automorphic orbits that intersect the ball of radius $n$ in the group. We show that this is not a commensurability invariant, by giving virtually abelian counterexamples. We classify the automorphic growth rate of all virtually abelian groups of rank at most $2$, the Heisenberg group, finite rank free groups and Thompson's groups $T$ and $V$. This last computation allows to conclude that $T$ and $V$ have exponential conjugacy growth.