Counting points on a family of degree one del Pezzo surfaces

We study rational points on the elliptic surface given by the equation: $$y^2 = x^3 + AxQ(u,v)^2 + BQ(u,v)^3,$$ where $A,B\in \mathbb{Z}$ satisfy that $4A^3-27B^2\neq 0$ and $Q(u,v)$ is a positive-definite quadratic form. We prove asymptotics for a special subset of the rational points, specifically those that are integral with respect to the singularity. This method utilizes Mordell's parameterization of integral points on quadratic twists on elliptic curves, which is based on a syzygy for invariants of binary quartic forms. Let $F(A,B)$ denote the set of binary quartic forms with invariants $-4A$ and $-4B$ under the action of $\textrm{SL}_2(\mathbb{Z})$. We reduce the point-counting problem to the question of determining an asymptotic formula for the correlation sums of representation numbers of binary quadratic and binary quartic forms, where the quartic forms range in $F(A,B)$. These sums are then treated using a connection to modular forms. In a stand-alone appendix, we study sums of absolute values of Hecke eigenvalues of $\textrm{GL}(2)$ representations that are tempered at all finite places. We show that these sums exhibit logarithmic savings over the trivial bound if and only if the representation is cuspidal. Further, we connect the problem of studying the sums of Hecke eigenvalues along polynomial values to the base change problem for $\textrm{GL}(2).$