Covariant Approximate Quantum Codes for Protected Analog Computation

Quantum error correction compatible with continuous symmetries is a fundamental problem in quantum information and a possible route to robust analog quantum simulation. Because the Eastin-Knill theorem forbids exact codes with continuous transversal symmetries, we construct explicit $SU(d)$-covariant approximate codes that exploit permutation symmetry to spread logical information uniformly across all physical subsystems. For one-, two-, and three-qudit erasures at known locations, we prove worst-case purified-distance scaling $Θ(1/N)$, matching approximate Eastin-Knill lower bounds up to constants, and we extend the reduced-state analysis to general flagged local noise. For single-qudit erasure, we construct an explicit near-optimal decoder from the Petz recovery map. We then use these codes as building blocks for encoded analog dynamics. Symmetry-preserving Hamiltonians generate block-structured dynamical Lie algebras implementable transversally, while controlled symmetry-breaking terms serve as non-transversal resources for universal dynamics. These results provide explicit non-Abelian covariant codes and a framework for robust analog quantum simulation.