CPG-EVAL: A Multi-Tiered Benchmark for Evaluating the Chinese Pedagogical Grammar Competence of Large Language Models

Quick Summary:

This paper introduces CPG-EVAL, a specialized benchmark to evaluate large language models' (LLMs) pedagogical grammar competence in Chinese language instruction. The benchmark assesses grammar recognition, fine-grained distinctions, and resistance to linguistic interference, revealing that while larger models show better interference resistance, all models have room for improvement in educational contexts.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Authors:

Dong Wang

Summary

Purpose: The rapid emergence of large language models (LLMs) such as ChatGPT has significantly impacted foreign language education, yet their pedagogical grammar competence remains under-assessed. This paper introduces CPG-EVAL, the first dedicated benchmark specifically designed to evaluate LLMs' knowledge of pedagogical grammar within the context of foreign language instruction. Methodology: The benchmark comprises five tasks designed to assess grammar recognition, fine-grained grammatical distinction, categorical discrimination, and resistance to linguistic interference. Findings: Smaller-scale models can succeed in single language instance tasks, but struggle with multiple instance tasks and interference from confusing instances. Larger-scale models show better resistance to interference but still have significant room for accuracy improvement. The evaluation indicates the need for better instructional alignment and more rigorous benchmarks, to effectively guide the deployment of LLMs in educational contexts. Value: This study offers the first specialized, theory-driven, multi-tiered benchmark framework for systematically evaluating LLMs' pedagogical grammar competence in Chinese language teaching contexts. CPG-EVAL not only provides empirical insights for educators, policymakers, and model developers to better gauge AI's current abilities in educational settings, but also lays the groundwork for future research on improving model alignment, enhancing educational suitability, and ensuring informed decision-making concerning LLM integration in foreign language instruction.

AI Key Findings

Generated Jun 09, 2025

Methodology

The paper introduces CPG-EVAL, a multi-tiered benchmark designed to evaluate large language models' (LLMs) pedagogical grammar competence in Chinese language teaching contexts. It comprises five tasks: SINGLE, BATCH, SIM-GRA, CAT-GRA, and CON-INS, assessing grammar recognition, fine-grained distinction, categorical discrimination, and resistance to linguistic interference.

Key Results

  • Smaller-scale LLMs can succeed in single instance tasks but struggle with multiple instances and interference from confusing instances.
  • Larger-scale models show better resistance to interference but still have significant room for accuracy improvement.
  • The evaluation indicates the need for better instructional alignment and more rigorous benchmarks to guide LLM deployment in educational contexts.

Significance

This study offers the first specialized, theory-driven, multi-tiered benchmark framework for systematically evaluating LLMs' pedagogical grammar competence in Chinese language teaching contexts, providing empirical insights for educators, policymakers, and model developers.

Technical Contribution

CPG-EVAL, a comprehensive benchmark with five distinct tasks, provides a structured approach to assess LLMs' pedagogical grammar competence in foreign language instruction.

Novelty

CPG-EVAL is the first benchmark specifically designed for evaluating LLMs' pedagogical grammar competence in foreign language teaching contexts, offering a multi-tiered assessment framework.

Limitations

  • The study focuses on Chinese language teaching contexts, which may limit the direct applicability to other languages.
  • The benchmark's effectiveness may vary with different types of LLMs and training data.

Future Work

  • Further research should explore the benchmark's applicability to other languages and diverse LLM architectures.
  • Investigating the impact of varying training data and model sizes on performance could guide future model development.

Paper Details

arXiv ID: 2504.13261
Date Published: 2025-04-17
Date Updated: 2025-04-17
Comments: 12 pages, 1 figure, 3 tables
Categories:
cs.CL cs.AI cs.CY cs.HC cs.SI
View on arXiv Download PDF

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

No key terms available for this paper.

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper
Citations
References
Click to view

Similar Papers

Found 4 papers

AC-EVAL: Evaluating Ancient Chinese Language Understanding in Large Language Models

Yuting Wei, Bin Wu, Di Liu et al.

2024-03-12
PDF arXiv

E-EVAL: A Comprehensive Chinese K-12 Education Evaluation Benchmark for Large Language Models

Min Yang, Shiwen Ni, Chengming Li et al.

2024-01-30
PDF arXiv

MT-Eval: A Multi-Turn Capabilities Evaluation Benchmark for Large Language Models

Xin Jiang, Qun Liu, Yufei Wang et al.

2024-01-31
PDF arXiv

CLongEval: A Chinese Benchmark for Evaluating Long-Context Large Language Models

Wanjun Zhong, Irwin King, Zexuan Qiu et al.

2024-03-07
PDF arXiv

No citations found for this paper.

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more