ArxivLens

Quick Summary:

This paper explores the unexpected challenges encountered in creating an African American-sounding Text-to-Speech (TTS) system, emphasizing technical difficulties and surprising evaluation results. Focus groups with African American IT professionals identified guidelines and hurdles for developing a representative TTS, while evaluations revealed participants' difficulty in correctly attributing race to the African American TTS voice compared to a White TTS.

arXiv Id: 2403.11209
Comments: Full version including appendixes
Date Published: 2024-03-19
Date Updated: 2024-03-19

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

english (0.269)
english (0.257)
white (0.232)
white (0.231)
challenges (0.183)
challenges (0.183)
focus (0.175)
workers (0.173)
focus (0.172)
skin (0.171)
developers (0.161)
attribute (0.160)
aimed (0.154)
facial (0.154)
robotics (0.153)
surprising (0.153)
developers (0.152)
unexpected (0.152)
faced (0.152)
speech (0.150)
License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Summary:

Representations of AI agents in user interfaces and robotics are predominantly White, not only in terms of facial and skin features, but also in the synthetic voices they use. In this paper we explore some unexpected challenges in the representation of race we found in the process of developing an U.S. English Text-to-Speech (TTS) system aimed to sound like an educated, professional, regional accent-free African American woman. The paper starts by presenting the results of focus groups with African American IT professionals where guidelines and challenges for the creation of a representative and appropriate TTS system were discussed and gathered, followed by a discussion about some of the technical difficulties faced by the TTS system developers. We then describe two studies with U.S. English speakers where the participants were not able to attribute the correct race to the African American TTS voice while overwhelmingly correctly recognizing the race of a White TTS system of similar quality. A focus group with African American IT workers not only confirmed the representativeness of the African American voice we built, but also suggested that the surprising recognition results may have been caused by the inability or the latent prejudice from non-African Americans to associate educated, non-vernacular, professionally-sounding voices to African American people.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper
Papers citing this work (Citations)
Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title Authors Year Actions
The Voice: Lessons on Trustworthy Conversational Agents from 'Dune'
Philip Gregory Feldman
2024
View Paper

Similar Papers

AfriMTE and AfriCOMET: Enhancing COMET to Embrace Under-resourced African Languages

Yao Lu, Pontus Stenetorp, David Ifeoluwa Adelani, Jiayi Wang, Eleftheria Briakou, Shamsuddeen Hassan Muhammad, Anuoluwapo Aremu, Ruqayya Nasir Iro, Daud Abolade, Tosin Adewumi, Lama Alkhaled, Sweta Agrawal, Ricardo Rei, Naome A. Etori, Foutse Yuehgoh, Millicent Ochieng, Xuanli He, Marine Carpuat, Jessica Ojo, Andiswa Bukula, Chiamaka Chukwuneke, Lolwethu Ndolela, Salomey Osei, Sofia Bourhim, Oumaima Hourrane, Clemencia Siro, Iyanuoluwa Shode, Marek Masiak, Muhidin Mohamed, Temitayo Olatoye, Hamam Mokayed, Christine Mwase, Wangui Kimotho, Abdul-Hakeem Omotayo, Perez Ogayo, Salma El Anigri, Thabiso Mangwana, Shafie Abdi Mohamed, Ayinde Hassan, Oluwabusayo Olufunke Awoyomi, Sana Al-Azzawi, Samuel Njoroge, Eric Muchiri, Wangari Kimotho, Lyse Naomi Wamba Momo, Simbiat Ajao, Ricky Macharm, Saheed S. Abdullahi, Stephen E. Moore, Bernard Opoku, Zainab Akinjobi, Abeeb Afolabi, Nnaemeka Obiefuna, Onyekachi Raphael Ogbu, Sam Brian, Verrah Akinyi Otiende, Chinedu Emmanuel Mbonu, Sakayo Toadoum Sari

Published: 2024-04-25

Building African Voices

Graham Neubig, Perez Ogayo, Alan W Black

Published: 2022-07-05

Finding A Voice: Evaluating African American Dialect Generation for Chatbot Technology

Jinho D. Choi, Sarah E. Finch, Rasheeta Chandler, Sejung Kwon, Ellie S. Paek, Ikseon Choi, Jessica Wells

Published: 2025-01-07

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more