ArxivLens
PubMed artificial intelligence Chinese Peer-reviewed

Cross-language dissemination of Chinese classical literature using multimodal deep learning and artificial intelligence.

Bai, Yulan, Lei, Songhua

pubmed-40593073 Scientific reports, Vol. 15, No. 1, pp. 21648, (2025) DOI: 10.1038/s41598-025-05921-1 Published Jul 1, 2025
View PDF

Publication

Published: Jul 01, 2025
Updated: Aug 04, 2025
Categories: artificial, intelligence, Chinese

Metrics

Source: PubMed

Quick Answers

What methodology did the authors use?

The study develops a multimodal deep learning translation model called TMNMT that integrates visual features from conditional diffusion models and employs knowledge distillation for transfer learning, with a gated neural fusion mechanism and visual attention in the decoder. More in Methodology →

What are the key results?

TMNMT significantly outperforms baseline models in multimodal and text-only translation tasks. — Achieved a BLEU score of 39.2 and a METEOR score of 64.8 on Chinese literature datasets, with notable improvements over existing models. More in Key Results →

Why is this work significant?

This research advances cross-language dissemination of Chinese classical literature through AI, facilitating better understanding and cultural exchange, and broadening AI applications in cultural domains. More in Significance →

What are the main limitations?

The study may be limited by the size and diversity of the multilingual corpora used. — The computational complexity of multimodal models could hinder real-time translation applications. More in Limitations →

Abstract

Against the backdrop of rapid advancements in artificial intelligence (AI), multimodal deep learning (DL) technologies offer new possibilities for cross-language translation. This work proposes a multimodal DL-based translation model, the Transformer-Multimodal Neural Machine Translation (TMNMT), to promote the cross-language dissemination and comprehension of Chinese classical literature. The proposed model innovatively integrates visual features generated by conditional diffusion models and leverages knowledge distillation techniques to achieve efficient transfer learning, fully exploiting the latent information in multilingual corpora. The work designs a gated neural unit-based multimodal feature fusion mechanism and a decoder-based visual feature attention module to enhance translation performance, thus dynamically combining textual and visual information. Experimental results demonstrate that TMNMT significantly outperforms baseline models in multimodal and text-only translation tasks. It achieves a BLEU score of 39.2 on the Chinese literature dataset, a minimum improvement of 1.55% over other models, and a METEOR score of 64.8, with a minimum improvement of 8.14%. Moreover, incorporating the decoder's visual module notably boosts performance, with BLEU and METEOR scores on the En-Ge Test2017 task improving by 2.55% and 2.33%, respectively. This work provides technical support for the multilingual dissemination of Chinese classical literature and broadens the application prospects of AI in cultural domains.

Key Findings, in focus

Seven facets of this paper, analysed and brought into focus by AI.

AI-generated · verify against source Generated Jul 02, 2025
In focus · one-line synthesis

This research advances cross-language dissemination of Chinese classical literature through AI, facilitating better understanding and cultural exchange, and broadening AI applications in cultural domains.

01
MethodologyHow they did it

The study develops a multimodal deep learning translation model called TMNMT that integrates visual features from conditional diffusion models and employs knowledge distillation for transfer learning, with a gated neural fusion mechanism and visual attention in the decoder.

02
ResultsWhat they found
  • TMNMT significantly outperforms baseline models in multimodal and text-only translation tasks.
  • Achieved a BLEU score of 39.2 and a METEOR score of 64.8 on Chinese literature datasets, with notable improvements over existing models.
  • Incorporating the decoder's visual module enhances performance, with BLEU and METEOR scores increasing by 2.55% and 2.33% respectively on the En-Ge Test2017 task.
03
SignificanceWhy it matters

This research advances cross-language dissemination of Chinese classical literature through AI, facilitating better understanding and cultural exchange, and broadening AI applications in cultural domains.

04
Technical ContributionsWhat's new technically

The work introduces a novel multimodal translation framework that effectively combines textual and visual features using advanced fusion and attention mechanisms, enhanced by knowledge distillation techniques.

05
NoveltyWhat sets it apart

This work is unique in integrating visual features generated by conditional diffusion models into a multimodal translation architecture specifically for Chinese classical literature, and in employing a gated neural fusion mechanism with decoder-based visual attention.

06
LimitationsWhat to be cautious about
  • The study may be limited by the size and diversity of the multilingual corpora used.
  • The computational complexity of multimodal models could hinder real-time translation applications.
07
Future WorkWhere it goes next
  • Explore larger and more diverse datasets to improve model robustness.
  • Optimize the model for real-time translation and deployment in practical settings.

Impact

29
References

Paper Details

PubMed ID: 40593073
Journal: Scientific reports, Vol. 15, No. 1, pp. 21648, (2025)
License: PubMed article
Categories:
artificial intelligence Chinese classical literature Deep learning Knowledge distillation

How to Cite This Paper

Reference manager: RIS EndNote

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Display is limited for performance on very large graphs.

Current Paper
Citations
References
Click to view


Discussion 0

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more