This paper proposes cross-lingual intermediate fine-tuning of pretrained multilingual models to enhance dialogue state tracking across languages. The approach achieves over 20% improvement in joint goal accuracy using limited parallel data, demonstrating significant gains over baselines with minimal target language data.
Recent progress in task-oriented neural dialogue systems is largely focused on a handful of languages, as annotation of training data is tedious and expensive. Machine translation has been used to make systems multilingual, but this can introduce a pipeline of errors. Another promising solution is using cross-lingual transfer learning through pretrained multilingual models. Existing methods train multilingual models with additional code-mixed task data or refine the cross-lingual representations through parallel ontologies. In this work, we enhance the transfer learning process by intermediate fine-tuning of pretrained multilingual models, where the multilingual models are fine-tuned with different but related data and/or tasks. Specifically, we use parallel and conversational movie subtitles datasets to design cross-lingual intermediate tasks suitable for downstream dialogue tasks. We use only 200K lines of parallel data for intermediate fine-tuning which is already available for 1782 language pairs. We test our approach on the cross-lingual dialogue state tracking task for the parallel MultiWoZ (English -> Chinese, Chinese -> English) and Multilingual WoZ (English -> German, English -> Italian) datasets. We achieve impressive improvements (> 20% on joint goal accuracy) on the parallel MultiWoZ dataset and the Multilingual WoZ dataset over the vanilla baseline with only 10% of the target language task data and zero-shot setup respectively.
This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:
• Hover over any node to see the paper title
• Click a node to view that paper's details
• Drag nodes to rearrange the graph
• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out
Title | Authors | Year | Actions |
---|---|---|---|
X-RiSAWOZ: High-Quality End-to-End Multilingual Dialogue Datasets and Few-shot Agents
|
M. Moradshahi, Tianhao Shen, Kalika Bali, M. Choudhury, Gaël de Chalendar, Anmol Goel, Sungkyun Kim, Prashant Kodali, P. Kumaraguru, N. Semmar, Sina J. Semnani, Jiwon Seo, Vivek Seshadri, Manish Shrivastava, Michael Sun, Aditya Yadavalli, Chaobin You, Deyi Xiong, M. Lam
|
2023
|
View Paper |
MULTI3NLU++: A Multilingual, Multi-Intent, Multi-Domain Dataset for Natural Language Understanding in Task-Oriented Dialogue
|
Nikita Moghe, E. Razumovskaia, Liane Guillou, Ivan Vulic, A. Korhonen, Alexandra Birch
|
2022
|
View Paper |
Building Dialogue Understanding Models for Low-resource Language Indonesian from Scratch
|
Donglin Di, Xianyang Song, Weinan Zhang, Yue Zhang, Fang-Chia Wang
|
2022
|
View Paper |
A Major Obstacle for NLP Research: Let’s Talk about Time Allocation!
|
Katharina Kann, Shiran Dudy, Arya D. McCarthy
|
2022
|
View Paper |
Zero-shot language extension for dialogue state tracking via pre-trained models and multi-auxiliary-tasks fine-tuning
|
Lu Xiang, Yang Zhao, Junnan Zhu, Yu Zhou, Chengqing Zong
|
2022
|
View Paper |
“Do you follow me?”: A Survey of Recent Approaches in Dialogue State Tracking
|
Léo Jacqmin, L. Rojas-Barahona, Benoit Favre
|
2022
|
View Paper |
LIFT: Language-Interfaced Fine-Tuning for Non-Language Machine Learning Tasks
|
Tuan Dinh, Yuchen Zeng, Ruisu Zhang, Ziqian Lin, Shashank Rajput, Michael Gira, Jy-yong Sohn, Dimitris Papailiopoulos, Kangwook Lee
|
2022
|
View Paper |
Multi2WOZ: A Robust Multilingual Dataset and Conversational Pretraining for Task-Oriented Dialog
|
Chia-Chien Hung, Anne Lauscher, Ivan Vulic, Simone Paolo Ponzetto, Goran Glavavs
|
2022
|
View Paper |
Improving In-Context Few-Shot Learning via Self-Supervised Training
|
Mingda Chen, Jingfei Du, Ramakanth Pasunuru, Todor Mihaylov, Srini Iyer, Ves Stoyanov, Zornitsa Kozareva
|
2022
|
View Paper |
XQA-DST: Multi-Domain and Multi-Lingual Dialogue State Tracking
|
Han Zhou, Ignacio Iacobacci, Pasquale Minervini
|
2022
|
View Paper |
Improving Zero-shot Cross-lingual Dialogue State Tracking via Contrastive Learning
|
Xiang Yu, Zhang Ting, Di Hui, Huang Hui, Chunyou Li, Ouchi Kazushige, Yufeng Chen, Xu Jinan
|
2023
|
View Paper |
Natural Language Processing for Multilingual Task-Oriented Dialogue
|
E. Razumovskaia, Goran Glavas, Olga Majewska, E. Ponti, Ivan Vulic
|
2022
|
View Paper |
« Est-ce que tu me suis ? » : une revue du suivi de l’état du dialogue (“Do you follow me ?" : a review of dialogue state tracking )
|
Léo Jacqmin
|
2022
|
View Paper |
Published: 2021-01-28
Published: 2020-10-02
Han Zhou, Pasquale Minervini, Ignacio Iacobacci
Published: 2023-02-28
Comments (0)