Cross-lingual Semantic Role Labeling with Model Transfer

Quick Summary:

This paper proposes an end-to-end model for cross-lingual semantic role labeling (SRL) that leverages various universal features and transfer methods. Experimental results demonstrate that gold-standard syntactic features significantly improve performance over machine-generated ones, with universal dependency structures providing the best results, supplemented by pre-trained high-order features and contextualized word representations.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Journal Reference: TASLP, 2020

arXiv Id: 2008.10284

Comments: Accepted at TASLP

Date Published: 2020-08-25

Date Updated: 2020-08-25

Key Terms (TF-IDF):

gold (0.281)

gold (0.277)

universal (0.235)

features (0.233)

features (0.232)

universal (0.232)

cross (0.223)

transfer (0.222)

cross (0.221)

high order (0.218)

high order (0.217)

transfer (0.217)

performances (0.212)

performances (0.206)

pre trained (0.202)

word (0.196)

word (0.195)

pre trained (0.190)

help (0.166)

pre (0.165)

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Summary:

Prior studies show that cross-lingual semantic role labeling (SRL) can be achieved by model transfer under the help of universal features. In this paper, we fill the gap of cross-lingual SRL by proposing an end-to-end SRL model that incorporates a variety of universal features and transfer methods. We study both the bilingual transfer and multi-source transfer, under gold or machine-generated syntactic inputs, pre-trained high-order abstract features, and contextualized multilingual word representations. Experimental results on the Universal Proposition Bank corpus indicate that performances of the cross-lingual SRL can vary by leveraging different cross-lingual features. In addition, whether the features are gold-standard also has an impact on performances. Precisely, we find that gold syntax features are much more crucial for cross-lingual SRL, compared with the automatically-generated ones. Moreover, universal dependency structure features are able to give the best help, and both pre-trained high-order features and contextualized word representations can further bring significant improvements.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
What Does SDG Monitoring Practice Tell Us? An Analysis of 120 Voluntary Local Reviews	I. Stamos, Luis Vivas, Iria Enrique Regueira, Cecilia Bertozzi	2024	View Paper
A New Method for Cross-Lingual-based Semantic Role Labeling	Mohammad Ebrahimi, B. Minaei-Bidgoli, Nasim Khozouei	2024	View Paper
A syntax-enhanced parameter generation network for multi-source cross-lingual event extraction	Wenzhi Huang, Junchi Zhang, Tian Tian, Donghong Ji	2024	View Paper
Dynamic Syntax Mapping: A New Approach to Unsupervised Syntax Parsing	Buvarp Gohsh, Woods Ali, Michael Anders	2023	View Paper
Value-Wise ConvNet for Transformer Models: An Infinite Time-Aware Recommender System	Mohsen Saaki, Saeid Hosseini, Sana Rahmani, M. Kangavari, Wen Hua, Xiaofang Zhou	2023	View Paper
Constructing Holistic Spatio-Temporal Scene Graph for Video Semantic Role Labeling	Yu Zhao, Hao Fei, Yixin Cao, Bobo Li, Meishan Zhang, Jianguo Wei, M. Zhang, Tat-seng Chua	2023	View Paper
A Bi-directional Multi-hop Inference Model for Joint Dialog Sentiment Classification and Act Recognition	Limin Zheng, Fei Li, Yuyang Chai, Chong Teng, Donghong Ji	2023	View Paper
Revisiting Disentanglement and Fusion on Modality and Context in Conversational Multimodal Emotion Recognition	Bobo Li, Hao Fei, Lizi Liao, Yu Zhao, Chong Teng, Tat-seng Chua, Donghong Ji, Fei Li	2023	View Paper
DialogRE^C+: An Extension of DialogRE to Investigate How Much Coreference Helps Relation Extraction in Dialogs	Yiyun Xiong, Mengwei Dai, Fei Li, Hao Fei, Bobo Li, Shengqiong Wu, Donghong Ji, Chong Teng	2023	View Paper
Constructing Code-mixed Universal Dependency Forest for Unbiased Cross-lingual Relation Extraction	Hao Fei, Meishan Zhang, M. Zhang, Tat-seng Chua	2023	View Paper
Leveraging Semantic Representations Combined with Contextual Word Representations for Recognizing Textual Entailment in Vietnamese	Quoc-Loc Duong, Duc-Vu Nguyen, N. Nguyen	2022	View Paper
Zero-shot Cross-lingual Conversational Semantic Role Labeling	Han Wu, Haochen Tan, Kun Xu, Shuqi Liu, Lianwei Wu, Linqi Song	2022	View Paper
Borrowing wisdom from world: modeling rich external knowledge for Chinese named entity recognition	Yu Nie, Yilai Zhang, Yongkang Peng, Lisha Yang	2022	View Paper
Neural transition model for aspect-based sentiment triplet extraction with triplet memory	Shengqiong Wu, Bobo Li, Dongdong Xie, Chong Teng, Donghong Ji	2021	View Paper
Fine-grained depression analysis based on Chinese micro-blog reviews	Tingting Yang, Fei Li, Donghong Ji, Xiaohui Liang, Tian Xie, Shuwan Tian, Bobo Li, Peitong Liang	2021	View Paper
Leveraging bilingual-view parallel translation for code-switched emotion detection with adversarial dual-channel encoder	Xun Zhu, Yinxia Lou, Hongtao Deng, Donghong Ji	2021	View Paper
Towards an entity relation extraction framework in the cross-lingual context	Chuanming Yu, Haodong Xue, Manyi Wang, Lu An	2021	View Paper
Adversarial shared-private model for cross-domain clinical text entailment recognition	Hao Fei, Yuanpei Guo, Bobo Li, Donghong Ji, Yafeng Ren	2021	View Paper
Encoder-Decoder Based Unified Semantic Role Labeling with Label-Aware Syntax	Hao Fei, Fei Li, Bobo Li, D. Ji	2021	View Paper
Gradual Fine-Tuning for Low-Resource Domain Adaptation	Haoran Xu, Seth Ebner, M. Yarmohammadi, A. White, Benjamin Van Durme, Kenton Murray	2021	View Paper
End-to-end Semantic Role Labeling with Neural Transition-based Model	Hao Fei, Meishan Zhang, Bobo Li, Donghong Ji	2021	View Paper
Improving Text Understanding via Deep Syntax-Semantics Communication	Hao Fei, Yafeng Ren, Donghong Ji	2020	View Paper
Mimic and Conquer: Heterogeneous Tree Structure Distillation for Syntactic NLP	Hao Fei, Yafeng Ren, Donghong Ji	2020	View Paper
Retrofitting Structure-aware Transformer Language Model for End Tasks	Hao Fei, Yafeng Ren, Donghong Ji	2020	View Paper
High-order Refining for End-to-end Chinese Semantic Role Labeling	Hao Fei, Yafeng Ren, Donghong Ji	2020	View Paper
Curriculum-Style Fine-Grained Adaption for Unsupervised Cross-Lingual Dependency Transfer	Peiming Guo, Shen Huang, Peijie Jiang, Yueheng Sun, Meishan Zhang, M. Zhang	2023	View Paper
Explainable Projection: Cross-lingual semantic role labeling	A. Akbik, Laura Chiticariu, Marina Danilevsky, Boni García, M. Gallego, F. Gortázar, Jonas Gehring, Michael Auli, David Grangier, De-708, Pierre-Etienne Genest, Guy Lapalme. 2011, Frame-713, Hany Hassan, Anthony Aue, Chang Chen, Jonathan Chowdhary, Christian Clark, Federmann, Xu Huang, Marcin Junczys-Dowmunt, Mu Lewis, Shujie Li, Tie-Yan Liu, Renqian Liu, Luo, Arul Menezes, Tao Qin, F. Seide, Xu Tan, Fei, Lijun Tian, Shuangzhi Wu, Yingce Wu, Dong-723 dong Xia, Zhirui Zhang, Zhang Ming, Zhou	2023	View Paper
Universal Proposition Bank 2.0	Ishan Jindal, Alexandre Rademaker, Michał Ulewicz, Linh H. Ha, Huyen Nguyen, Khoi-Nguyen Tran, Huaiyu Zhu, Yunyao Li	2022	View Paper
On the Benefit of Syntactic Supervision for Cross-lingual Transfer in Semantic Role Labeling	Zhisong Zhang, Emma Strubell, E. Hovy	2021	View Paper
Second-Order Semantic Role Labeling With Global Structural Refinement	Hao Fei, Shengqiong Wu, Yafeng Ren, Donghong Ji	2021	View Paper
Comparing Span Extraction Methods for Semantic Role Labeling	Zhisong Zhang, Emma Strubell, E. Hovy	2021	View Paper
Better Combine Them Together! Integrating Syntactic Constituency and Dependency Representations for Semantic Role Labeling	Hao Fei, Shengqiong Wu, Yafeng Ren, Fei Li, D. Ji	2021	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Cross-Lingual Semantic Role Labeling with High-Quality Translated Training Corpus	Hao Fei, Meishan Zhang, Donghong Ji	2020	View Paper
Cross-Lingual BERT Transformation for Zero-Shot Dependency Parsing	Yuxuan Wang, Wanxiang Che, Jiang Guo, Yijia Liu, Ting Liu	2019	View Paper
Low-Resource Parsing with Crosslingual Contextualized Representations	Phoebe Mulcaire, Jungo Kasai, Noah A. Smith	2019	View Paper
Translate and Label! An Encoder-Decoder Approach for Cross-lingual Semantic Role Labeling	Angel Daza, A. Frank	2019	View Paper
Syntax-aware Multilingual Semantic Role Labeling	Shexia He, Z. Li, Zhao Hai	2019	View Paper
Cross-Domain NER using Cross-Domain Language Modeling	Chen Jia, Liang Xiao, Yue Zhang	2019	View Paper
Strategies for Pre-training Graph Neural Networks	Weihua Hu, Bowen Liu, Joseph Gomes, M. Zitnik, Percy Liang, V. Pande, J. Leskovec	2019	View Paper
Choosing Transfer Languages for Cross-Lingual Learning	Yu-Hsiang Lin, Chian-Yu Chen, Jean Lee, Zirui Li, Yuyan Zhang, Mengzhou Xia, Shruti Rijhwani, Junxian He, Zhisong Zhang, Xuezhe Ma, Antonios Anastasopoulos, Patrick Littell, Graham Neubig	2019	View Paper
Cross-Lingual Transfer of Semantic Roles: From Raw Text to Semantic Roles	M. Aminian, Mohammad Sadegh Rasooli, Mona T. Diab	2019	View Paper
Cross-Lingual Alignment of Contextual Word Embeddings, with Applications to Zero-shot Dependency Parsing	Tal Schuster, Ori Ram, R. Barzilay, A. Globerson	2019	View Paper
Cross-lingual Language Model Pretraining	Guillaume Lample, Alexis Conneau	2019	View Paper
Dependency or Span, End-to-End Uniform Semantic Role Labeling	Z. Li, Shexia He, Zhao Hai, Yiqing Zhang, Zhuosheng Zhang, Xi Zhou, Xiang Zhou	2019	View Paper
Multi-Source Cross-Lingual Model Transfer: Learning What to Share	Xilun Chen, Ahmed Hassan Awadallah, Hany Hassan, Wei Wang, Claire Cardie	2018	View Paper
Multi-Source Domain Adaptation with Mixture of Experts	Jiang Guo, Darsh J. Shah, R. Barzilay	2018	View Paper
Contextual Parameter Generation for Universal Neural Machine Translation	Emmanouil Antonios Platanios, Mrinmaya Sachan, Graham Neubig, Tom Michael Mitchell	2018	View Paper
Syntax for Semantic Role Labeling, To Be, Or Not To Be	Shexia He, Z. Li, Zhao Hai, Hongxiao Bai	2018	View Paper
Jointly Predicting Predicates and Arguments in Neural Semantic Role Labeling	Luheng He, Kenton Lee, Omer Levy, Luke Zettlemoyer	2018	View Paper
Polyglot Semantic Role Labeling	Phoebe Mulcaire, Swabha Swayamdipta, Noah A. Smith	2018	View Paper
Linguistically-Informed Self-Attention for Semantic Role Labeling	Emma Strubell, Pat Verga, D. Andor, David Weiss, A. McCallum	2018	View Paper
Deep Contextualized Word Representations	Matthew E. Peters, Mark Neumann, Mohit Iyyer, Matt Gardner, Christopher Clark, Kenton Lee, Luke Zettlemoyer	2018	View Paper
Multiple Source Domain Adaptation with Adversarial Learning	H. Zhao, Shanghang Zhang, Guanhang Wu, J. Costeira, José M. F. Moura, Geoffrey J. Gordon	2018	View Paper
Deep Semantic Role Labeling with Self-Attention	Zhixing Tan, Mingxuan Wang, Jun Xie, Yidong Chen, X. Shi	2017	View Paper
Word Translation Without Parallel Data	Alexis Conneau, Guillaume Lample, Marc'Aurelio Ranzato, Ludovic Denoyer, Herv'e J'egou	2017	View Paper
Deep Semantic Role Labeling: What Works and What’s Next	Luheng He, Kenton Lee, M. Lewis, Luke Zettlemoyer	2017	View Paper
Attention is All you Need	Ashish Vaswani, Noam M. Shazeer, Niki Parmar, Jakob Uszkoreit, Llion Jones, Aidan N. Gomez, Lukasz Kaiser, Illia Polosukhin	2017	View Paper
Encoding Sentences with Graph Convolutional Networks for Semantic Role Labeling	Diego Marcheggiani, Ivan Titov	2017	View Paper
Deep Biaffine Attention for Neural Dependency Parsing	Timothy Dozat, Christopher D. Manning	2016	View Paper
Semi-Supervised Classification with Graph Convolutional Networks	Thomas Kipf, M. Welling	2016	View Paper
POLYGLOT: Multilingual Semantic Role Labeling with Unified Labels	A. Akbik, Yunyao Li	2016	View Paper
Greedy, Joint Syntactic-Semantic Parsing with Stack LSTMs	Swabha Swayamdipta, Miguel Ballesteros, Chris Dyer, Noah A. Smith	2016	View Paper
Adversarial Deep Averaging Networks for Cross-Lingual Sentiment Classification	Xilun Chen, Yu Sun, Ben Athiwaratkun, Claire Cardie, Kilian Q. Weinberger	2016	View Paper
Neural Semantic Role Labeling with Dependency Path Embeddings	Michael Roth, Mirella Lapata	2016	View Paper
End-to-End Relation Extraction using LSTMs on Sequences and Tree Structures	Makoto Miwa, Mohit Bansal	2016	View Paper
Semantic Role Labeling with Neural Network Factors	Nicholas FitzGerald, Oscar Täckström, Kuzman Ganchev, Dipanjan Das	2015	View Paper
Density-Driven Cross-Lingual Transfer of Dependency Parsers	Mohammad Sadegh Rasooli, M. Collins	2015	View Paper
Generating High Quality Proposition Banks for Multilingual Semantic Role Labeling	A. Akbik, Laura Chiticariu, Marina Danilevsky, Yunyao Li, Shivakumar Vaithyanathan, Huaiyu Zhu	2015	View Paper
Machine Comprehension with Syntax, Frames, and Semantics	Hai Wang, Mohit Bansal, Kevin Gimpel, David A. McAllester	2015	View Paper
High-Order Low-Rank Tensors for Semantic Role Labeling	Tao Lei, Yuan Zhang, Lluís Màrquez i Villodre, Alessandro Moschitti, R. Barzilay	2015	View Paper
Improving the Cross-Lingual Projection of Syntactic Dependencies	J. Tiedemann	2015	View Paper
A framework for multi-document abstractive summarization based on semantic role labelling	Atif Khan, N. Salim, Y. J. Kumar	2015	View Paper
Cross-lingual Transfer of Semantic Role Labeling Models	Mikhail Kozhevnikov, Ivan Titov	2013	View Paper
Universal Dependency Annotation for Multilingual Parsing	Ryan T. McDonald, Joakim Nivre, Yvonne Quirmbach-Brundage, Yoav Goldberg, Dipanjan Das, Kuzman Ganchev, Keith B. Hall, Slav Petrov, Hao Zhang, Oscar Täckström, Claudia Bedini, Nuria Bertomeu, Jungmee Lee	2013	View Paper
Efficient Estimation of Word Representations in Vector Space	Tomas Mikolov, Kai Chen, G. Corrado, J. Dean	2013	View Paper
Framework for Abstractive Summarization using Text-to-Text Generation	Pierre-Etienne Genest, G. Lapalme	2011	View Paper
Corpus Expansion for Statistical Machine Translation with Semantic Role Label Substitution Rules	Qin Gao, S. Vogel	2011	View Paper
Scaling up Automatic Cross-Lingual Semantic Role Annotation	Lonneke van der Plas, Paola Merlo, James Henderson	2011	View Paper
Semantic Role Features for Machine Translation	Ding Liu, D. Gildea	2010	View Paper
Cross-lingual Annotation Projection for Semantic Roles	Sebastian Padó, Mirella Lapata	2009	View Paper
Multilingual Semantic Role Labeling	Anders Björkelund, Love Hafdell, P. Nugues	2009	View Paper
Multilingual Dependency Learning: Exploiting Rich Features for Tagging Syntactic and Semantic Dependencies	Zhao Hai, Wenliang Chen, Jun'ichi Kazama, Kiyotaka Uchimoto, Kentaro Torisawa	2009	View Paper
The Importance of Syntactic Parsing and Inference in Semantic Role Labeling	Vasin Punyakanok, D. Roth, Wen-tau Yih	2008	View Paper
Using Semantic Roles to Improve Question Answering	Dan Shen, Mirella Lapata	2007	View Paper
Bootstrapping parsers via syntactic projection across parallel texts	R. Hwa, P. Resnik, A. Weinberg, Clara I. Cabezas, O. Kolak	2005	View Paper
Semantic Role Labeling Using Different Syntactic Views	Sameer Pradhan, Wayne H. Ward, K. Hacioglu, James H. Martin, Dan Jurafsky	2005	View Paper
Inducing Multilingual Text Analysis Tools via Robust Projection across Aligned Corpora	David Yarowsky, G. Ngai, R. Wicentowski	2001	View Paper
Building a Large Annotated Corpus of English: The Penn Treebank	Mitchell P. Marcus, Beatrice Santorini, Mary Ann Marcinkiewicz	1993	View Paper
BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding	Jacob Devlin, Ming-Wei Chang, Kenton Lee, Kristina Toutanova	2019	View Paper
A Unified Syntax-aware Framework for Semantic Role Labeling	Z. Li, Shexia He, Jiaxun Cai, Zhuosheng Zhang, Zhao Hai, Gongshen Liu, Linlin Li, Luo Si	2018	View Paper
Synthetic Treebanking for Cross-Lingual Dependency Parsing	J. Tiedemann, Zeljko Agic	2016	View Paper

Cross-lingual Semantic Role Labeling with Model Transfer

Quick Summary:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

A New Method for Cross-Lingual-based Semantic Role Labeling

Improving Portuguese Semantic Role Labeling with Transformers and Transfer Learning

Translate and Label! An Encoder-Decoder Approach for Cross-lingual Semantic Role Labeling

Zero-shot Cross-lingual Conversational Semantic Role Labeling

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag