Cross-lingual topic prediction for speech using translations

Quick Summary:

This paper develops a cross-lingual topic classifier for unannotated speech in low-resource languages using paired translations in high-resource languages, achieving 70% accuracy. This represents a 20% improvement over a baseline, demonstrating potential for humanitarian crisis response.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

arXiv Id: 1908.11425

Comments: Accepted to ICASSP 2020

Date Published: 2020-03-31

Date Updated: 2020-03-31

Key Terms (TF-IDF):

speech (0.410)

resource (0.316)

topic (0.307)

language (0.255)

classify (0.251)

text (0.197)

low (0.163)

segments (0.161)

assessed (0.160)

classifier (0.160)

hours (0.153)

quickly (0.147)

correctly (0.146)

poor (0.146)

majority (0.138)

translation (0.136)

baseline (0.129)

just (0.127)

improvement (0.122)

question (0.115)

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Summary:

Given a large amount of unannotated speech in a low-resource language, can we classify the speech utterances by topic? We consider this question in the setting where a small amount of speech in the low-resource language is paired with text translations in a high-resource language. We develop an effective cross-lingual topic classifier by training on just 20 hours of translated speech, using a recent model for direct speech-to-text translation. While the translations are poor, they are still good enough to correctly classify the topic of 1-minute speech segments over 70% of the time - a 20% improvement over a majority-class baseline. Such a system could be useful for humanitarian applications like crisis response, where incoming speech in a foreign low-resource language must be quickly assessed for further action.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
Strategies for improving low resource speech to text translation relying on pre-trained ASR models	Santosh Kesiraju, Marek Sarvaš, T. Pavlíček, Cécile Macaire, Alejandro Ciuba	2023	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Feature Exploration for Almost Zero-Resource ASR-Free Keyword Spotting Using a Multilingual Bottleneck Extractor and Correspondence Autoencoders	Raghav Menon, H. Kamper, E. V. D. Westhuizen, John Quinn, T. Niesler	2018	View Paper
Pre-training on high-resource speech recognition improves low-resource speech-to-text translation	Sameer Bansal, H. Kamper, Karen Livescu, Adam Lopez, S. Goldwater	2018	View Paper
Fast ASR-free and almost zero-resource keyword spotting using DTW and CNNs for humanitarian monitoring	Raghav Menon, H. Kamper, John Quinn, T. Niesler	2018	View Paper
Visually grounded cross-lingual keyword spotting in speech	H. Kamper, Michael Roth	2018	View Paper
Vision as an Interlingua: Learning Multilingual Semantic Embeddings of Untranscribed Speech	David F. Harwath, Galen Chuang, James R. Glass	2018	View Paper
Low-Resource Speech-to-Text Translation	Sameer Bansal, H. Kamper, Karen Livescu, Adam Lopez, S. Goldwater	2018	View Paper
Sequence-to-Sequence Models Can Directly Translate Foreign Speech	Ron J. Weiss, J. Chorowski, N. Jaitly, Yonghui Wu, Z. Chen	2017	View Paper
Towards speech-to-text translation without speech recognition	S. Goldwater, Adam Lopez, Sameer Bansal, H. Kamper	2017	View Paper
Listen and Translate: A Proof of Concept for End-to-End Speech-to-Text Translation	Alexandre Berard, O. Pietquin, Christophe Servan, L. Besacier	2016	View Paper
Jointly Learning to Locate and Classify Words Using Convolutional Networks	Dimitri Palaz, Gabriel Synnaeve, R. Collobert	2016	View Paper
Spoken Content Retrieval—Beyond Cascading Speech Recognition with Text Retrieval	Lin-Shan Lee, James R. Glass, Hung-yi Lee, Chun-an Chan	2015	View Paper
Collecting Bilingual Audio in Remote Indigenous Communities	Steven Bird, Lauren Gawne, Katie Gelbart, I. McAlister	2014	View Paper
CrisisLex: A Lexicon for Collecting and Filtering Microblogged Communications in Crises	Alexandra Olteanu, Carlos Castillo, Fernando Diaz, Sarah Vieweg	2014	View Paper
Towards unsupervised semantic retrieval of spoken content with query expansion based on automatically discovered acoustic patterns	Yun-Chiao Li, Hung-yi Lee, Cheng-Tao Chung, Chun-an Chan, Lin-Shan Lee	2013	View Paper
Learning Topic Models -- Going beyond SVD	Sanjeev Arora, Rong Ge, Ankur Moitra	2012	View Paper
Scikit-learn: Machine Learning in Python	Fabian Pedregosa, G. Varoquaux, Alexandre Gramfort, V. Michel, B. Thirion, O. Grisel, Mathieu Blondel, Gilles Louppe, P. Prettenhofer, Ron Weiss, Ron J. Weiss, J. Vanderplas, Alexandre Passos, D. Cournapeau, M. Brucher, M. Perrot, E. Duchesnay	2011	View Paper
NLP on Spoken Documents Without ASR	Mark Dredze, A. Jansen, Glen A. Coppersmith, K. Church	2010	View Paper
Retrieval and browsing of spoken content	Ciprian Chelba, Timothy J. Hazen, M. Saraçlar	2008	View Paper
Algorithms and applications for approximate nonnegative matrix factorization	M. Berry, M. Browne, A. Langville, V. P. Pauca, R. Plemmons	2007	View Paper
TOWARDS SPEECH TRANSLATION OF NON WRITTEN LANGUAGES	L. Besacier, Bowen Zhou, Yuqing Gao	2006	View Paper
Keyword Spotting of Arbitrary Words Using Minimal Speech Resources	A. García, H. Gish	2006	View Paper
Cross-language speech retrieval: establishing a baseline performance	P. Sheridan, Martin Wechsler, P. Schäuble	1997	View Paper
Good applications for crummy machine translation	Kenneth Ward Church, E. Hovy	1993	View Paper
Automatic recognition of keywords in unconstrained speech using hidden Markov models	J. Wilpon, L. Rabiner, Chin-Hui Lee, E. Goldman	1990	View Paper
Sequence-to-Sequence Models Can Directly Transcribe Foreign Speech	Ron J. Weiss, J. Chorowski, N. Jaitly, Yonghui Wu, Z. Chen	2017	View Paper
Using machine learning to analyse radio content in Uganda: Opportunities for sustainable development and humanitarian action		2017
Parallel Speech Collection for Under-resourced Language Studies Using the Lig-Aikuma Mobile Device App	David Blachon, Elodie Gauthier, L. Besacier, Guy-Noël Kouarata, M. Adda-Decker, Annie Rialland	2016	View Paper
Breaking the Unwritten Language Barrier: The BULB Project	G. Adda, Sebastian Stüker, Martine Adda-Decker, Odette Ambouroue, Laurent Besacier, David Blachon, H. Bonneau-Maynard, Pierre Godard, F. Hamlaoui, Dmitry Idiatov, Guy-Noël Kouarata, L. Lamel, Emmanuel-Moselly Makasso, Annie Rialland, Mark Van de Velde, F. Yvon, Sabine Zerbian	2016	View Paper
Improved speech-to-text translation with the Fisher and Callhome Spanish-English speech translation corpus	Matt Post, G. Kumar, Adam Lopez, Damianos G. Karakos, Chris Callison-Burch, S. Khudanpur	2013	View Paper
Safety Information Mining — What can NLP do in a disaster—	Graham Neubig, Yuichiroh Matsubayashi, Masato Hagiwara, Koji Murakami	2011	View Paper
Fisher Spanish Speech (LDC2010S01)		2010
Latent Dirichlet Allocation	D. Blei, A. Ng, Michael I. Jordan	2009	View Paper
Algorithms for Non-negative Matrix Factorization	Daniel D. Lee, H. Sebastian, Seung y	2000	View Paper
Switchboard-1 Release 2 (LDC97S62)		1993

Cross-lingual topic prediction for speech using translations

Quick Summary:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

InfoCTM: A Mutual Information Maximization Perspective of Cross-Lingual Topic Modeling

Learning Cross-lingual Visual Speech Representations

Cross-Lingual Conversational Speech Summarization with Large Language Models

Cross-Lingual Transfer Learning for Speech Translation

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag