CVLUE: A New Benchmark Dataset for Chinese Vision-Language Understanding Evaluation

Quick Summary:

This paper introduces CVLUE, a new Chinese Vision-Language Understanding Evaluation dataset created by Chinese native speakers, aiming to address cultural biases in existing Western-centric datasets. The dataset facilitates four VL tasks and demonstrates that fine-tuning on it significantly improves VLMs' cultural understanding.

Summary

Despite the rapid development of Chinese vision-language models (VLMs), most existing Chinese vision-language (VL) datasets are constructed on Western-centric images from existing English VL datasets. The cultural bias in the images makes these datasets unsuitable for evaluating VLMs in Chinese culture. To remedy this issue, we present a new Chinese Vision- Language Understanding Evaluation (CVLUE) benchmark dataset, where the selection of object categories and images is entirely driven by Chinese native speakers, ensuring that the source images are representative of Chinese culture. The benchmark contains four distinct VL tasks ranging from image-text retrieval to visual question answering, visual grounding and visual dialogue. We present a detailed statistical analysis of CVLUE and provide a baseline performance analysis with several open-source multilingual VLMs on CVLUE and its English counterparts to reveal their performance gap between English and Chinese. Our in-depth category-level analysis reveals a lack of Chinese cultural knowledge in existing VLMs. We also find that fine-tuning on Chinese culture-related VL datasets effectively enhances VLMs' understanding of Chinese culture.

Paper Details

arXiv ID: 2407.01081

Date Published: 2024-07-01

Date Updated: 2024-07-01

Categories:

cs.CV cs.CL

PDF Preview

Key Terms

english (0.285)

english (0.277)

vision (0.230)

vision (0.229)

visual (0.219)

visual (0.218)

images (0.212)

images (0.208)

datasets (0.202)

datasets (0.198)

language (0.189)

language (0.187)

existing (0.166)

benchmark (0.165)

benchmark (0.164)

existing (0.158)

dialogue (0.148)

understanding (0.146)

dialogue (0.144)

understanding (0.143)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper

Citations

References

Click to view

Title	Authors	Year	Actions
Beyond Words: Exploring Cultural Value Sensitivity in Multimodal Models	Srishti Yadav, Zhi Zhang, Daniel Hershcovich, E. Shutova	2025	View Paper
Chinese Vision-language Understanding based on Multimodal Pre-trained Models	Xintong Liu, Jipeng He, Yiyang Sung, Heng-yang Lu	2024	View Paper

Title

Authors

Year

Actions

Beyond Words: Exploring Cultural Value Sensitivity in Multimodal Models

Srishti Yadav, Zhi Zhang, Daniel Hershcovich, E. Shutova

2025

View Paper

Chinese Vision-language Understanding based on Multimodal Pre-trained Models

Xintong Liu, Jipeng He, Yiyang Sung, Heng-yang Lu

2024

View Paper

Title	Authors	Year	Actions
CVQA: Culturally-diverse Multilingual Visual Question Answering Benchmark	David Romero, Chenyang Lyu, Haryo Akbarianto Wibowo, Teresa Lynn, Injy Hamed, Aditya Nanda Kishore, Aishik Mandal, Alina Dragonetti, Artem Abzaliev, A. Tonja, Bontu Fufa Balcha, Chenxi Whitehouse, Christian Salamea, Dan John Velasco, D. Adelani, D. Meur, Emilio Villa-Cueva, Fajri Koto, Fauzan Farooqui, Frederico Belcavello, Ganzorig Batnasan, Gisela Vallejo, Grainne Caulfield, Guido Ivetta, Haiyue Song, Henok Biadglign Ademtew, Hernán Maina, Holy Lovenia, Israel Abebe Azime, Jan Christian Blaise Cruz, Jay Gala, Jiahui Geng, Jesús-Germán Ortiz-Barajas, Jinheon Baek, Jocelyn Dunstan, L. A. Alemany, Kumaranage Ravindu Yasas Nagasinghe, Luciana Benotti, L. F. D’Haro, Marcelo Viridiano, Marcos Estecha-Garitagoitia, Maria Camila Buitrago Cabrera, Mario Rodr'iguez-Cantelar, Mélanie Jouitteau, M. Mihaylov, Mohamed Fazli Imam, Muhammad Farid Adilazuarda, Munkhjargal Gochoo, Munkh-Erdene Otgonbold, Naome A. Etori, Olivier Niyomugisha, Paula M'onica Silva, Pranjal A. Chitale, Raj Dabre, Rendi Chevi, Ruochen Zhang, Ryandito Diandaru, Samuel Cahyawijaya, S. G'ongora, Soyeong Jeong, Sukannya Purkayastha, Tatsuki Kuribayashi, Thanmay Jayakumar, T. Torrent, Toqeer Ehsan, Vladimir Araujo, Yova Kementchedjhieva, Zara Burzo, Zheng Wei Lim, Zheng-Xin Yong, Oana Ignat, Joan Nwatu, Rada Mihalcea, T. Solorio, Alham Fikri Aji	2024	View Paper
WorldValuesBench: A Large-Scale Benchmark Dataset for Multi-Cultural Value Awareness of Language Models	Wenlong Zhao, Debanjan Mondal, Niket Tandon, Danica Dillion, Kurt Gray, Yuling Gu	2024	View Paper
CULTURE-GEN: Revealing Global Cultural Perception in Language Models through Natural Language Prompting	Huihan Li, Liwei Jiang, Nouha Dziri, Xiang Ren, Yejin Choi	2024	View Paper
Not All Countries Celebrate Thanksgiving: On the Cultural Dominance in Large Language Models	Wenxuan Wang, Wenxiang Jiao, Jingyuan Huang, Ruyi Dai, Jen-Tse Huang, Zhaopeng Tu, Michael R. Lyu	2023	View Paper
MMBench: Is Your Multi-modal Model an All-around Player?	Yuanzhan Liu, Haodong Duan, Yuanhan Zhang, Bo Li, Songyang Zhang, Wangbo Zhao, Yike Yuan, Jiaqi Wang, Conghui He, Ziwei Liu, Kai Chen, Dahua Lin	2023	View Paper
ChiQA: A Large Scale Image-based Real-World Question Answering Dataset for Multi-Modal Understanding	Bingning Wang, Feiya Lv, Ting Yao, Yiming Yuan, Jin Ma, Yu Luo, Haijin Liang	2022	View Paper
VLMbench: A Compositional Benchmark for Vision-and-Language Manipulation	Kai Zheng, Xiaotong Chen, O. C. Jenkins, X. Wang	2022	View Paper
Cross-View Language Modeling: Towards Unified Cross-Lingual Cross-Modal Pre-training	Yan Zeng, Wangchunshu Zhou, Ao Luo, Xinsong Zhang	2022	View Paper
Zero and R2D2: A Large-scale Chinese Cross-modal Benchmark and A Vision-Language Framework	Chunyu Xie, Hengyi Cai, Jianfei Song, Jincheng Li, Fanjing Kong, Xiaoyu Wu, Henrique Morimitsu, Lin Yao, Dexin Wang, Dawei Leng, Xiangyang Ji, Yafeng Deng	2022	View Paper
Wukong: A 100 Million Large-scale Chinese Cross-modal Pre-training Benchmark	Jiaxi Gu, Xiaojun Meng, Guansong Lu, Lu Hou, Minzhe Niu, Xiaodan Liang, Lewei Yao, Runhu Huang, W. Zhang, Xingda Jiang, Chunjing Xu, Hang Xu	2022	View Paper
VALSE: A Task-Independent Benchmark for Vision and Language Models Centered on Linguistic Phenomena	Letitia Parcalabescu, Michele Cafagna, Lilitta Muradjan, A. Frank, Iacer Calixto, Albert Gatt	2021	View Paper
Visually Grounded Reasoning across Languages and Cultures	Fangyu Liu, Emanuele Bugliarello, E. Ponti, Siva Reddy, Nigel Collier, Desmond Elliott	2021	View Paper
Product1M: Towards Weakly Supervised Instance-Level Product Retrieval via Cross-Modal Pretraining	Xunlin Zhan, Yangxin Wu, Xiao Dong, Yunchao Wei, Minlong Lu, Yichi Zhang, Hang Xu, Xiaodan Liang	2021	View Paper
Align before Fuse: Vision and Language Representation Learning with Momentum Distillation	Junnan Li, Ramprasaath R. Selvaraju, Akhilesh Deepak Gotmare, Shafiq R. Joty, Caiming Xiong, S. Hoi	2021	View Paper
M6: A Chinese Multimodal Pretrainer	Junyang Lin, Rui Men, An Yang, Chan Zhou, Ming Ding, Yichang Zhang, Peng Wang, Ang Wang, Le Jiang, Xianyan Jia, J. Zhang, Jianwei Zhang, Xu Zou, Zhikang Li, X. Deng, Jie Liu, J. Xue, Huiling Zhou, Jianxin Ma, Jin Yu, Yong Li, Wei Lin, Jingren Zhou, J. Tang, Hongxia Yang	2021	View Paper
Unifying Vision-and-Language Tasks via Text Generation	Jaemin Cho, Jie Lei, Hao Tan, Mohit Bansal	2021	View Paper
UNITER: UNiversal Image-TExt Representation Learning	Yen-Chun Chen, Linjie Li, Licheng Yu, Ahmed El Kholy, Faisal Ahmed, Zhe Gan, Yu Cheng, Jingjing Liu	2019	View Paper
ViLBERT: Pretraining Task-Agnostic Visiolinguistic Representations for Vision-and-Language Tasks	Jiasen Lu, Dhruv Batra, Devi Parikh, Stefan Lee	2019	View Paper
Does Object Recognition Work for Everyone?	Terrance Devries, Ishan Misra, Changhan Wang, L. Maaten	2019	View Paper
Visual Entailment: A Novel Task for Fine-Grained Image Understanding	Ning Xie, Farley Lai, Derek Doran, Asim Kadav	2019	View Paper
A Corpus for Reasoning about Natural Language Grounded in Photographs	Alane Suhr, Stephanie Zhou, Iris Zhang, Huajun Bai, Yoav Artzi	2018	View Paper
COCO-CN for Cross-Lingual Image Tagging, Captioning, and Retrieval	Xirong Li, Chaoxi Xu, Xiaoxu Wang, Weiyu Lan, Zhengxiong Jia, Gang Yang, Jieping Xu	2018	View Paper
ConvNets and ImageNet Beyond Accuracy: Understanding Mistakes and Uncovering Biases	Pierre Stock, Moustapha Cissé	2017	View Paper
AI Challenger : A Large-scale Dataset for Going Deeper in Image Understanding	Jiahong Wu, He Zheng, Bo Zhao, Yixin Li, Baoming Yan, Rui Liang, Wenjia Wang, Shipei Zhou, G. Lin, Yanwei Fu, Yizhou Wang, Yonggang Wang	2017	View Paper
Fluency-Guided Cross-Lingual Image Captioning	Weiyu Lan, Xirong Li, Jianfeng Dong	2017	View Paper
STAIR Captions: Constructing a Large-Scale Japanese Image Caption Dataset	Yuya Yoshikawa, Yutaro Shigeto, A. Takeuchi	2017	View Paper
Making the V in VQA Matter: Elevating the Role of Image Understanding in Visual Question Answering	Yash Goyal, Tejas Khot, D. Summers-Stay, Dhruv Batra, Devi Parikh	2016	View Paper
Visual Dialog	Abhishek Das, Satwik Kottur, Khushi Gupta, Avi Singh, Deshraj Yadav, José M. F. Moura, Devi Parikh, Dhruv Batra	2016	View Paper
Adding Chinese Captions to Images	Xirong Li, Weiyu Lan, Jianfeng Dong, Hailong Liu	2016	View Paper
Generation and Comprehension of Unambiguous Object Descriptions	Junhua Mao, Jonathan Huang, Alexander Toshev, Oana-Maria Camburu, A. Yuille, K. Murphy	2015	View Paper
Bridge Correlational Neural Networks for Multilingual Multimodal Representation Learning	Janarthanan Rajendran, Mitesh M. Khapra, A. Chandar, Balaraman Ravindran	2015	View Paper
Are You Talking to a Machine? Dataset and Methods for Multilingual Image Question	Haoyuan Gao, Junhua Mao, Jie Zhou, Zhiheng Huang, Lei Wang, W. Xu	2015	View Paper
VQA: Visual Question Answering	Aishwarya Agrawal, Jiasen Lu, Stanislaw Antol, Margaret Mitchell, C. L. Zitnick, Devi Parikh, Dhruv Batra	2015	View Paper
Microsoft COCO Captions: Data Collection and Evaluation Server	Xinlei Chen, Hao Fang, Tsung-Yi Lin, Ramakrishna Vedantam, Saurabh Gupta, Piotr Dollár, C. L. Zitnick	2015	View Paper
ReferItGame: Referring to Objects in Photographs of Natural Scenes	Sahar Kazemzadeh, Vicente Ordonez, M. Matten, Tamara L. Berg	2014	View Paper
Microsoft COCO: Common Objects in Context	Tsung-Yi Lin, M. Maire, Serge J. Belongie, James Hays, P. Perona, Deva Ramanan, Piotr Dollár, C. L. Zitnick	2014	View Paper
From image descriptions to visual denotations: New similarity metrics for semantic inference over event descriptions	Peter Young, Alice Lai, Micah Hodosh, J. Hockenmaier	2014	View Paper
ImageNet: A large-scale hierarchical image database	Jia Deng, Wei Dong, R. Socher, Li-Jia Li, K. Li, Li Fei-Fei	2009	View Paper
WordNet: A Lexical Database for English	G. Miller	1995	View Paper
Qwen-VL: A Frontier Large Vision-Language Model with Versatile Abilities	Jinze Bai, Shuai Bai, Shusheng Yang, Shijie Wang, Sinan Tan, Peng Wang, Junyang Lin, Chang Zhou, Jingren Zhou	2023	View Paper
TaiSu: A 166M Large-scale High-Quality Dataset for Chinese Vision-Language Pre-training	Yulong Liu, Guibo Zhu, Bin Zhu, Qi Song, Guojing Ge, Haoran Chen, Guanhui Qiao, Ru Peng, Lingxiang Wu, Jinqiao Wang	2022	View Paper
X 2 -VLM: All-In-One Pre-trained Model For Vision-Language Tasks	Yan Zeng, Xinsong Zhang, Hang Li, Jiawei Wang, Jipeng Zhang, Hkust Wangchunshu Zhou, E. Zurich	2022	View Paper
The IAPR TC-12 Benchmark: A New Evaluation Resource for Visual Information Systems	Michael Grubinger, Paul D. Clough, H. Müller, Thomas Deselaers	2006	View Paper
International Journal of Computer Vision manuscript No. (will be inserted by the editor) The PASCAL Visual Object Classes (VOC) Challenge			View Paper
A.2 Data Annotation In this section, we introduce the detailed data annotation process for all the tasks in CVLUE
2023. mplug-owl2: Revolutionizing multi-modal large language model with modality
2024. NORMAD: A benchmark for measuring the cultural adaptability of large language models
December 7-13
the task is to retrieve the corresponding text image retrieval (IR), where given a text, the is to retrieve the image
2022. Dureadervis: A chinese dataset for open-domain document visual question answering
2024. How culturally aware are vision-language models?

CVLUE: A New Benchmark Dataset for Chinese Vision-Language Understanding Evaluation

Quick Summary:

Authors:

Summary

AI Key Findings

Paper Details

PDF Preview

Key Terms

Citation Network

Similar Papers

CBLUE: A Chinese Biomedical Language Understanding Evaluation Benchmark

CLUE: A Chinese Language Understanding Evaluation Benchmark

CUGE: A Chinese Language Understanding and Generation Evaluation Benchmark

VRSBench: A Versatile Vision-Language Benchmark Dataset for Remote Sensing Image Understanding

Comments (0)

Sign in required

Replies (0)

Comment Rejected

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag