Deciphering Oracle Bone Language with Diffusion Models

Quick Summary:

This paper presents Oracle Bone Script Decipher (OBSD), a novel AI-based approach using conditional diffusion models to generate clues for deciphering the ancient Oracle Bone Script from China’s Shang Dynasty, addressing the scarcity of large textual corpora. Experiments show OBSD's effectiveness in aiding the analysis of this undeciphered script.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Authors:

arXiv Id: 2406.00684

Comments: ACL2024 main conference long paper

Date Published: 2024-06-04

Date Updated: 2024-06-04

Key Terms (TF-IDF):

languages (0.232)

ai (0.226)

languages (0.223)

ai (0.211)

nlp (0.154)

textual (0.152)

ago (0.152)

adopting (0.151)

experiments conducted (0.151)

vital (0.148)

historical (0.147)

assisted (0.146)

thousands (0.145)

heavily (0.145)

vast (0.145)

nlp (0.145)

vital (0.144)

ago (0.144)

vast (0.143)

experiments conducted (0.143)

License: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/

Summary:

Originating from China's Shang Dynasty approximately 3,000 years ago, the Oracle Bone Script (OBS) is a cornerstone in the annals of linguistic history, predating many established writing systems. Despite the discovery of thousands of inscriptions, a vast expanse of OBS remains undeciphered, casting a veil of mystery over this ancient language. The emergence of modern AI technologies presents a novel frontier for OBS decipherment, challenging traditional NLP methods that rely heavily on large textual corpora, a luxury not afforded by historical languages. This paper introduces a novel approach by adopting image generation techniques, specifically through the development of Oracle Bone Script Decipher (OBSD). Utilizing a conditional diffusion-based strategy, OBSD generates vital clues for decipherment, charting a new course for AI-assisted analysis of ancient languages. To validate its efficacy, extensive experiments were conducted on an oracle bone script dataset, with quantitative results demonstrating the effectiveness of OBSD. Code and decipherment results will be made available at https://github.com/guanhaisu/OBSD.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
Mitigating Long-tail Distribution in Oracle Bone Inscriptions: Dataset, Model, and Benchmark	Jinhao Li, Zijian Chen, Runze Jiang, Tingzhu Chen, Changbo Wang, Guangtao Zhai	2025	View Paper
Compressed Vision Transformer for Scene Text Recognition	Jinbiao Ren, Tao Deng, Yanlin Huang, Da Qu, Jianqiu Su, Bingen Li	2024	View Paper
OBI-Bench: Can LMMs Aid in Study of Ancient Script on Oracle Bones?	Zijian Chen, Tingzhu Chen, Wenjun Zhang, Guangtao Zhai	2024	View Paper
A Cross-Font Image Retrieval Network for Recognizing Undeciphered Oracle Bone Inscriptions	Zhicong Wu, Qifeng Su, Ke Gu, Xiaodong Shi	2024	View Paper
Oracle Bone Script Similiar Character Screening Approach Based on Simsiam Contrastive Learning and Supervised Learning	Xinying Weng, Yifan Li, Shuaidong Hao, Jialiang Hou	2024	View Paper
W RITE M ORE AT O NCE : S TYLIZED C HINESE H AND - WRITING G ENERATION VIA T WO - STAGE D IFFUSION			View Paper

Title	Authors	Year	Actions
An open dataset for the evolution of oracle bone characters: EVOBC	Haisu Guan, Jinpeng Wan, Yuliang Liu, Pengjie Wang, Kaile Zhang, Zhebin Kuang, Xinyu Wang, Xiang Bai, Lianwen Jin	2024	View Paper
FontDiffuser: One-Shot Font Generation via Denoising Diffusion with Multi-Scale Content Aggregation and Style Contrastive Learning	Zhenhua Yang, Dezhi Peng, Yuxin Kong, Yuyi Zhang, Cong Yao, Lianwen Jin	2023	View Paper
OraclePoints: A Hybrid Neural Representation for Oracle Character	Runhua Jiang, Yongge Liu, Boyuan Zhang, Xu Chen, Deng Li, Yahong Han	2023	View Paper
Machine Learning for Ancient Languages: A Survey	Thea Sommerschield, Yannis Assael, John Pavlopoulos, Vanessa Stefanak, Andrew Senior, Chris Dyer, John Bodel, J. Prag, I. Androutsopoulos, Nando de Freitas	2023	View Paper
Data-Driven Oracle Bone Rejoining: A Dataset and Practical Self-Supervised Learning Scheme	Chongsheng Zhang, Bin Wang, Ke Chen, Ruixing Zong, Bofeng Mo, Yi Men, G. Almpanidis, Shanxiong Chen, Xiangliang Zhang	2022	View Paper
BBDM: Image-to-Image Translation with Brownian Bridge Diffusion Models	Bo Li, Kaitao Xue, Bin Liu, Yunyu Lai	2022	View Paper
Unsupervised Structure-Texture Separation Network for Oracle Character Recognition	Mei Wang, Weihong Deng, Chenguang Liu	2022	View Paper
Image Super-Resolution via Iterative Refinement	Chitwan Saharia, Jonathan Ho, William Chan, Tim Salimans, David J. Fleet, Mohammad Norouzi	2021	View Paper
Oracle detection and recognition based on improved Tiny-YOLOv4	Zhen Yang, Ting Fu	2020	View Paper
HWOBC-A Handwriting Oracle Bone Character Recognition Database	Bang Li, Qianwen Dai, Feng Gao, Weiye Zhu, Qiang Li, Yong-ge Liu	2020	View Paper
IsOBS: An Information System for Oracle Bone Script	Xu Han, Yuzhuo Bai, Keyue Qiu, Zhiyuan Liu, Maosong Sun	2020	View Paper
AI-Powered Oracle Bone Inscriptions Recognition and Fragments Rejoining	Chongsheng Zhang, Ruixing Zong, Shuang Cao, Y. Men, Bofeng Mo	2020	View Paper
Understanding SSIM	J. Nilsson, T. Akenine-Möller	2020	View Paper
Language Models are Few-Shot Learners	Tom B. Brown, Benjamin Mann, Nick Ryder, Melanie Subbiah, J. Kaplan, Prafulla Dhariwal, Arvind Neelakantan, Pranav Shyam, Girish Sastry, Amanda Askell, Sandhini Agarwal, Ariel Herbert-Voss, Gretchen Krueger, T. Henighan, R. Child, A. Ramesh, Daniel M. Ziegler, Jeff Wu, Clemens Winter, Christopher Hesse, Mark Chen, Eric Sigler, Ma-teusz Litwin, Scott Gray, Benjamin Chess, Jack Clark, Christopher Berner, Sam McCandlish, Alec Radford, I. Sutskever, Dario Amodei	2020	View Paper
Oracle Character Recognition by Nearest Neighbor Classification with Deep Metric Learning	Yi-Kang Zhang, Heng Zhang, Yong-Ge Liu, Qing Yang, Cheng-Lin Liu	2019	View Paper
OBC306: A Large-Scale Oracle Bone Character Recognition Dataset	Shuangping Huang, Haobin Wang, Yong-ge Liu, Xiaosong Shi, Lianwen Jin	2019	View Paper
RoBERTa: A Robustly Optimized BERT Pretraining Approach	Yinhan Liu, Myle Ott, Naman Goyal, Jingfei Du, Mandar Joshi, Danqi Chen, Omer Levy, M. Lewis, Luke Zettlemoyer, Veselin Stoyanov	2019	View Paper
DRIT++: Diverse Image-to-Image Translation via Disentangled Representations	Hsin-Ying Lee, Hung-Yu Tseng, Jia-Bin Huang, Maneesh Kumar Singh, Ming-Hsuan Yang	2019	View Paper
Recognition of Oracle Bone Inscriptions Using Deep Learning based on Data Augmentation	Lin Meng, Naoki Kamitoku, K. Yamazaki	2018	View Paper
Deformable Convolutional Networks	Jifeng Dai, Haozhi Qi, Yuwen Xiong, Yi Li, Guodong Zhang, Han Hu, Yichen Wei	2017	View Paper
Image-to-Image Translation with Conditional Adversarial Networks	Phillip Isola, Jun-Yan Zhu, Tinghui Zhou, Alexei A. Efros	2016	View Paper
U-Net: Convolutional Networks for Biomedical Image Segmentation	O. Ronneberger, P. Fischer, T. Brox	2015	View Paper
Deciphering Foreign Language by Combining Language Models and Context Vectors	Malte Nuhn, Arne Mauser, H. Ney	2012	View Paper
Deciphering Foreign Language	Sujith Ravi, Kevin Knight	2011	View Paper
An open dataset for oracle bone script recognition and decipherment	Pengjie Wang, Kaile Zhang, Yuliang Liu, Jinpeng Wan, Haisu Guan, Zhebin Kuang, Xinyu Wang, Lianwen Jin, Xiang Bai	2024	View Paper
Coding Design of Oracle Bone Inscriptions Input Method Based on “ZhongHuaZiKu” Database	Dongxin Hu	2023	View Paper
Morphological and Semantic Evaluation of Ancient Chinese Machine Translation	Kai Jin, Dan Zhao, Wuying Liu	2023	View Paper
Vector Based Stylistic Analysis on Ancient Chinese Books: Take the Three Commentaries on the Spring and Autumn Annals as an Example	Yue Qi, Liu Liu, Bin Li, Dongbo Wang	2023	View Paper
De-noising diffusion probabilistic models		2020
BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding	Jacob Devlin, Ming-Wei Chang, Kenton Lee, Kristina Toutanova	2019	View Paper
Building Hierarchical Representations for Oracle Character and Sketch Recognition	Jun Guo, Changhu Wang, E. Román-Rangel, Hongyang Chao, Y. Rui	2016	View Paper
2021b. Deciphering ancient chinese oracle bone inscriptions using case-based reasoning
2024. A dataset of oracle characters for benchmarking machine learning algorithms
2022. Sundial-gan: A cascade generative adversarial networks framework for deciphering oracle bone inscriptions

Similar Papers

Diff-Oracle: Deciphering Oracle Bone Scripts with Controllable Diffusion Model

Jing Li, Siyuan Wang, Rui Zhang, Erik Cambria, Kaizhu Huang, Qiu-Feng Wang

Published: 2023-12-21

PDF arXiv

An open dataset for the evolution of oracle bone characters: EVOBC

Lianwen Jin, Kaile Zhang, Xiang Bai, Xinyu Wang, Pengjie Wang, Yuliang Liu, Jinpeng Wan, Haisu Guan, Zhebin Kuang

Published: 2024-02-14

PDF arXiv

Oracle Bone Inscriptions Multi-modal Dataset

Rongrong Ji, Chengjie Wang, Jing Yang, Chaoyang Wang, Yunsheng Wu, Donghao Luo, Zhan Shu, Shengwei Han, Yongge Liu, Boyuan Jiang, Xu Peng, Taisong Jin, Yun Qi, Yujie Liang, Bang Li, Zengmao Ding, Dan Sui, Peichao Qin, Pian Wu, Xiaoming Huang

Published: 2024-07-04

PDF arXiv

An open dataset for oracle bone script recognition and decipherment

Lianwen Jin, Kaile Zhang, Xiang Bai, Xinyu Wang, Pengjie Wang, Yuliang Liu, Shengwei Han, Yongge Liu, Jinpeng Wan, Haisu Guan, Zhebin Kuang

Published: 2024-06-06

PDF arXiv

Deciphering Oracle Bone Language with Diffusion Models

Quick Summary:

Authors:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

Diff-Oracle: Deciphering Oracle Bone Scripts with Controllable Diffusion Model

An open dataset for the evolution of oracle bone characters: EVOBC

Oracle Bone Inscriptions Multi-modal Dataset

An open dataset for oracle bone script recognition and decipherment

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag