Decoding Student Dialogue: A Multi-Dimensional Comparison and Bias Analysis of Large Language Models as Annotation Tools
Abstract
Educational dialogue is critical for decoding student learning processes, yet manual annotation remains time-consuming. This study evaluates the efficacy of GPT-5.2 and Gemini-3 using three prompting strategies (few-shot, single-agent, and multi-agent reflection) across diverse subjects, educational levels, and four coding dimensions. Results indicate that while multi-agent prompting achieved the highest accuracy, the results did not reach statistical significance. Accuracy proved highly context-dependent, with significantly higher performance in K-12 datasets compared to university-level data, alongside disciplinary variations within the same educational level. Performance peaked in the affective dimension but remained lowest in the cognitive dimension. Furthermore, analysis revealed four bias patterns: (1) Gemini-3 exhibited a consistent optimistic bias in the affective dimension across all subjects; (2) the cognitive dimension displayed domain-specific directional bias, characterized by systematic underestimation in Mathematics versus overestimation in Psychology; (3) both models are more prone to overestimation than underestimation within the meta-cognitive dimension; and (4) behavioral categories such as question, negotiation, and statements were frequently misclassified. These results underscore the need for context-sensitive deployment and targeted mitigation of directional biases in automated annotation.
Analysis
AI-generated · verify against the original paper
Generated Apr 7, 2026ResultsWhat the authors found
- Accuracy was higher for K‑12 dialogues than university ones and varied by subject, with affective dimension achieving the best performance and cognitive the lowest.
- Multi‑agent prompting yielded the highest accuracy but the improvement was not statistically significant compared to few‑shot or single‑agent methods.
- Systematic bias patterns emerged: Gemini‑3 showed optimistic affective bias, domain‑specific cognitive under/over‑estimation, meta‑cognitive over‑estimation, and frequent misclassification of behavioral categories.
LimitationsWhere the findings need caution
- The evaluation was limited to two LLMs and a relatively small, non‑representative sample of 800 utterances.
- Statistical significance was not achieved for prompting strategy improvements, limiting conclusions about the effectiveness of multi‑agent reflection.
MethodologyHow the work was done
Collected 800 student utterances from K-12 and university courses, used a four‑dimensional annotation rubric, performed double‑coding with high inter‑rater reliability, and evaluated GPT‑5.2 and Gemini‑3 under few‑shot, single‑agent, and multi‑agent prompting, analyzing results with GLMM and bias metrics.
SignificanceWhy the work matters
The study highlights that LLM‑based annotation is highly context‑dependent and prone to systematic biases, underscoring the need for careful deployment and bias mitigation in educational analytics.
Technical contributionsWhat the work introduces
Introduced a systematic, GLMM‑based evaluation pipeline that integrates multi‑dimensional annotation, bias quantification, and multi‑agent prompting for assessing LLM performance as annotation tools.
NoveltyHow it differs from prior work
First comprehensive, bias‑aware comparison of GPT‑5.2 and Gemini‑3 across multiple educational contexts and annotation dimensions, revealing context‑dependent accuracy and systematic bias patterns.
Future workQuestions that remain
- Extend the framework to newer, larger‑scale LLMs and a broader range of subjects and educational levels.
- Develop targeted fine‑tuning and multi‑label taxonomies to reduce behavioral misclassifications and address identified bias patterns.
- Investigate prompt customization per model, discipline, and annotation dimension to improve reliability.
Discussion 0