Decomposing a factorial into large factors

Let $t(N)$ denote the largest number such that $N!$ can be expressed as the product of $N$ numbers greater than or equal to $t(N)$. The bound $t(N)/N = 1/e-o(1)$ was apparently established in unpublished work of Erd\H{o}s, Selfridge, and Strauss; but the proof is lost. Here we obtain the more precise asymptotic bounds $$ \frac{1}{e} - \frac{O(1)}{\log N} \leq \frac{t(N)}{N} \leq \frac{1}{e} - \frac{c_0+o(1)}{\log N}$$ for some explicit constant $c_0 \approx 0.3044$, answering a question of Erd\H{o}s and Graham. Our methods are elementary, aside from the use of the prime number theorem (with classical error term). Using an effective version of the upper bound argument, we also show that $t(N)/N < 1/e$ for $N \neq 1,2,4$, answering a question of Guy and Selfridge.