Deep thermalization under charge-conserving quantum dynamics

``Deep thermalization'' describes the emergence of universal wavefunction distributions in quantum many-body dynamics, appearing on a local subsystem upon measurement of its environment. In this work, we study in detail the effect of continuous internal symmetries and associated conservation laws on deep thermalization. Concretely, we consider quantum spin systems with a $U(1)$ symmetry associated with the conservation of magnetization (or `charge'), and analyze how the choice of initial states (specifically, their degree of charge fluctuations) and the choice of measurement basis (specifically, whether or not it can reveal information about the local charge density) determine the ensuing universal wavefunction distributions. We find a rich set of possibilities. First we focus on the case of a random state of well-defined charge subjected to charge-revealing masurements, and rigorously prove that the projected ensemble approaches a direct sum of Haar ensembles in the charge sectors of the subsystem of interest. We then analytically derive the limiting wavefunction distributions for more general initial states and measurement bases, finding results that include the Haar ensemble, the ``Scrooge ensemble'' (a distortion of the Haar ensemble by a density matrix), and the ``generalized Scrooge ensemble'' (a stochastic mixture of multiple Scrooge ensembles). These represent nontrivial higher-moment generalizations of the Gibbs state, and notably can depend on the entire charge distribution of the initial state, not just its average. Our findings demonstrate a rich interplay between symmetries and the information extracted by measurements, which allows deep thermalization to exhibit a range of universal behaviors far beyond regular thermalization.