Degenerate Diffusions on Continuum Percolation and Hamilton-Jacobi-Bellman Equations

We study degenerate controlled diffusions and Hamilton--Jacobi--Bellman equations posed on genuine continuum percolation clusters. The diffusion is constrained to evolve inside the infinite cluster and degenerates according to the distance to the irregular random boundary. Under suitable regularity and degeneracy assumptions on the diffusion matrix, we prove that the corresponding controlled diffusion never reaches the boundary and therefore admits a unique global strong solution. Using this result, we establish a stochastic control representation formula for viscosity solutions of degenerate Hamilton--Jacobi--Bellman equations posed on the random cluster, without imposing boundary conditions. We further verify that the structural assumptions introduced in this work, including quantitative integrability properties of the distance-to-the-boundary function and the associated degeneracy, hold for concrete continuum percolation models such as the Boolean model. In particular, although the diffusion never reaches the boundary, the boundary geometry remains a fundamental ingredient of the theory through the admissible degeneracy regime. The results establish a quenched framework for stochastic control and degenerate partial differential equations on genuine continuum percolation geometries, and identify a link between the analytic structure of the diffusion and the stochastic geometry of the underlying cluster. They also provide the foundational framework for the homogenization theory developed in the companion article [BMM26].