This paper proposes an unsupervised method to leverage large language models' (LLMs) dominant English capabilities to perform tasks in low-resource languages by creating linguistically-diverse prompts. The method generates synthetic exemplars from high-resource languages to prompt LLMs for translations into English, which are then used to create intra-lingual exemplars for target languages, achieving competitive performance with supervised few-shot learning.
Large language models (LLMs) are known to effectively perform tasks by simply observing few exemplars. However, in low-resource languages, obtaining such hand-picked exemplars can still be challenging, where unsupervised techniques may be necessary. Moreover, competent generative capabilities of LLMs are observed only in high-resource languages, while their performances among under-represented languages fall behind due to pre-training data imbalance. To elicit LLMs' ability onto low-resource languages without any supervised data, we propose to assemble synthetic exemplars from a diverse set of high-resource languages to prompt the LLMs to translate from any language into English. These prompts are then used to create intra-lingual exemplars to perform tasks in the target languages. Our unsupervised prompting method performs on par with supervised few-shot learning in LLMs of different sizes for translations between English and 13 Indic and 21 African low-resource languages. We also show that fine-tuning a 7B model on data generated from our method helps it perform competitively with a 175B model. In non-English translation tasks, our method even outperforms supervised prompting by up to 3 chrF++ in many low-resource languages. When evaluated on zero-shot multilingual summarization, our method surpasses other English-pivoting baselines by up to 4 ROUGE-L and is also favored by GPT-4.
This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:
• Hover over any node to see the paper title
• Click a node to view that paper's details
• Drag nodes to rearrange the graph
• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out
Title | Authors | Year | Actions |
---|---|---|---|
Native vs Non-Native Language Prompting: A Comparative Analysis
|
Mohamed Bayan Kmainasi, Rakif Khan, Ali Ezzat Shahroor, Boushra Bendou, Maram Hasanain, Firoj Alam
|
2024
|
View Paper |
SeaLLMs 3: Open Foundation and Chat Multilingual Large Language Models for Southeast Asian Languages
|
Wenxuan Zhang, Hou Pong Chan, Yiran Zhao, Mahani Aljunied, Jianyu Wang, Chaoqun Liu, Yue Deng, Zhiqiang Hu, Weiwen Xu, Yew Ken Chia, Xin Li, Li Bing
|
2024
|
View Paper |
Learning-From-Mistakes Prompting for Indigenous Language Translation
|
You-Cheng Liao, Chen-Jui Yu, Chi-Yi Lin, He-Feng Yun, Yen-Hsiang Wang, Hsiao-Min Li, Yao-Chung Fan
|
2024
|
View Paper |
Fine Tuning LLMs for Low Resource Languages
|
Shreyas Joshi, Muhammad Shahnawaz Khan, Aditya Dafe, Kavita Singh, Vedant Zope, Tanish Jhamtani
|
2024
|
View Paper |
Data-Centric AI in the Age of Large Language Models
|
Xinyi Xu, Zhaoxuan Wu, Rui Qiao, Arun Verma, Yao Shu, Jingtan Wang, Xinyuan Niu, Zhenfeng He, Jiangwei Chen, Zijian Zhou, Gregory Kang Ruey Lau, Hieu Dao, Lucas Agussurja, Rachael Hwee Ling Sim, Xiaoqiang Lin, Wenyang Hu, Zhongxiang Dai, Pang Wei Koh, B. Low
|
2024
|
View Paper |
Decoding the Diversity: A Review of the Indic AI Research Landscape
|
KJ Sankalp, Vinija Jain, S. Bhaduri, Tamoghna Roy, Aman Chadha
|
2024
|
View Paper |
Towards a More Inclusive AI: Progress and Perspectives in Large Language Model Training for the S\'ami Language
|
Ronny Paul, Himanshu Buckchash, Shantipriya Parida, Dilip K. Prasad
|
2024
|
View Paper |
Ethical Reasoning and Moral Value Alignment of LLMs Depend on the Language We Prompt Them in
|
Utkarsh Agarwal, K. Tanmay, Aditi Khandelwal, Monojit Choudhury
|
2024
|
View Paper |
How Language, Culture, and Geography shape Online Dialogue: Insights from Koo
|
Amin Mekacher, Max Falkenberg, Andrea Baronchelli
|
2024
|
View Paper |
Do Moral Judgment and Reasoning Capability of LLMs Change with Language? A Study using the Multilingual Defining Issues Test
|
Aditi Khandelwal, Utkarsh Agarwal, K. Tanmay, Monojit Choudhury
|
2024
|
View Paper |
TeenyTinyLlama: open-source tiny language models trained in Brazilian Portuguese
|
N. Corrêa, Sophia Falk, Shiza Fatimah, Aniket Sen, N. D. Oliveira
|
2024
|
View Paper |
Towards Conversational Diagnostic AI
|
Tao Tu, Anil Palepu, M. Schaekermann, Khaled Saab, Jan Freyberg, Ryutaro Tanno, Amy Wang, Brenna Li, Mohamed Amin, Nenad Tomašev, Shekoofeh Azizi, Karan Singhal, Yong Cheng, Le Hou, Albert Webson, Kavita Kulkarni, S. Mahdavi, Christopher Semturs, Juraj Gottweis, Joelle Barral, Katherine Chou, Greg S. Corrado, Yossi Matias, A. Karthikesalingam, Vivek Natarajan
|
2024
|
View Paper |
SeaLLMs - Large Language Models for Southeast Asia
|
Xuan-Phi Nguyen, Wenxuan Zhang, Xin Li, Mahani Aljunied, Qingyu Tan, Liying Cheng, Guanzheng Chen, Yue Deng, Sen Yang, Chaoqun Liu, Hang Zhang, Li Bing
|
2023
|
View Paper |
Coarse-to-fine
|
Yiqian Wu, Yong-Liang Yang, Qinjie Xiao, Xiaogang Jin
|
2021
|
View Paper |
Teaching Large Language Models to Translate on Low-resource Languages with Textbook Prompting
|
Ping Guo, Yubing Ren, Yue Hu, Yunpeng Li, Jiarui Zhang, Xingsheng Zhang, Heyan Huang
|
2024
|
View Paper |
Raviraj Joshi, Pritika Rohera, Chaitrali Ginimav, Gayatri Sawant
Published: 2025-04-28
Md. Arid Hasan, Prerona Tarannum, Krishno Dey, Imran Razzak, Usman Naseem
Published: 2024-10-17
Khanh-Tung Tran, Barry O'Sullivan, Hoang D. Nguyen
Published: 2025-04-02
Yiqiang Li, Huichi Zhou, Hongtao Wang, Zehao Xu, Munan Zhao, Kaihong Li
Published: 2025-04-28
Comments (0)