Derived equivalence for the simple flop of type $D_5$

We prove that every simple flop of type $D_5$, i.e. resolved by blowups with exceptional divisor isomorphic to a generalized Grassmann bundle with fiber $OG(4, 10)$, induces a derived equivalence. This provides new evidence for the DK conjecture of Bondal--Orlov and Kawamata. The proof is based on a sequence of mutations of exceptional objects: we use the same argument to prove derived equivalence for some pairs of non birational Calabi--Yau fivefolds in $OG(5, 10)$, related to Manivel's double--spinor Calabi--Yau varieties. We extend the construction to prove derived equivalence of Calabi--Yau fibrations which are described as zero loci in some generalized Grassmann bundles.