Detection of cosmological dipoles aligned with transverse peculiar velocities

We present the first observations of a novel dipole signature imprinted on the CMB by transverse velocities. Cosmological peculiar velocities point towards gravitational wells and away from potential hills, reflecting a large-scale dipole in the gravitational potential, coherent over hundreds of Mpc. We predict large-scale dipoles in all fields correlated with the potential, observable via effects of gravitational lensing and the integrated Sachs-Wolfe (ISW). The ISW dipole is distinct from the small-scale moving lens effect, which has a dipole of the opposite sign. We provide a unified framework for analysing these dipoles, and make the first detections in galaxy density, CMB lensing convergence and the ISW effect. We show that the observed signals are consistent with LCDM predictions, and set limits on modified gravity. The CMB dipole signal is independent of galaxy bias, and orthogonal to the monopole correlation function, so this new observable provides additional cosmological information (abridged).