Diagonal complexes for surfaces of finite type and surfaces with involution

Two related constructions are studied: (1) The diagonal complex $\mathcal{D}$ and its barycentric subdivision $\mathcal{BD}$ related to a \textit{punctured} oriented surface $F$ equipped with a number of labeled marked points. (2) The symmetric diagonal complex $\mathcal{D}^{inv}$ and its barycentric subdivision $\mathcal{BD}^{inv}$ related to a symmetric (=with an involution) oriented surface $F$ equipped with a number of (symmetrically placed) labeled marked points. Eliminating a puncture gives rise to a bundle whose fibers are homeomorphic to a surgery of the surface $F$. The bundle can be viewed as the "universal curve with holes". The symmetric complex is shown to be homotopy equivalent to the complex of a punctured surface obtained by a surgery of the initial symmetric surface.