Quick Summary:

This paper proposes using "Dialogue Games" to benchmark artificial language understanding by embedding language use in situational contexts, arguing for a taxonomy of these games linked to underlying capabilities to ensure construct validity. The taxonomy suggests an ordering from specialized to general situational language understanding, offering strategic guidance for future development.

Summary

How does one measure "ability to understand language"? If it is a person's ability that is being measured, this is a question that almost never poses itself in an unqualified manner: Whatever formal test is applied, it takes place on the background of the person's language use in daily social practice, and what is measured is a specialised variety of language understanding (e.g., of a second language; or of written, technical language). Computer programs do not have this background. What does that mean for the applicability of formal tests of language understanding? I argue that such tests need to be complemented with tests of language use embedded in a practice, to arrive at a more comprehensive evaluation of "artificial language understanding". To do such tests systematically, I propose to use "Dialogue Games" -- constructed activities that provide a situational embedding for language use. I describe a taxonomy of Dialogue Game types, linked to a model of underlying capabilites that are tested, and thereby giving an argument for the \emph{construct validity} of the test. I close with showing how the internal structure of the taxonomy suggests an ordering from more specialised to more general situational language understanding, which potentially can provide some strategic guidance for development in this field.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.

Paper Details

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

language (0.289)
language (0.282)
tests (0.247)
dialogue (0.241)
dialogue (0.236)
tests (0.232)
person (0.223)
person (0.215)
understanding (0.200)
formal (0.199)
understanding (0.193)
formal (0.191)
practice (0.181)
practice (0.179)
ability (0.162)
ability (0.159)
background (0.148)
measured (0.145)
background (0.144)
measured (0.144)
Title Authors Year Actions
Playpen: An Environment for Exploring Learning Through Conversational Interaction
Nicola Horst, Davide Mazzaccara, Antonia Schmidt, Michael Sullivan, Filippo Momentè, Luca Franceschetti, Philipp Sadler, Sherzod Hakimov, A. Testoni, Raffaella Bernardi, R. Fern'andez, Alexander Koller, Oliver Lemon, David Schlangen, Mario Giulianelli, Alessandro Suglia
2025
View Paper
Multi-agent KTO: Reinforcing Strategic Interactions of Large Language Model in Language Game
Rong Ye, Yongxin Zhang, Yikai Zhang, Haoyu Kuang, Zhongyu Wei, Peng Sun
2025
View Paper
LLMs as Function Approximators: Terminology, Taxonomy, and Questions for Evaluation
David Schlangen
2024
View Paper
Our Dialogue System Sucks - but Luckily we are at the Top of the Leaderboard!: A Discussion on Current Practices in NLP Evaluation
Anouck Braggaar, Linwei He, Jan de Wit
2024
View Paper
Using Game Play to Investigate Multimodal and Conversational Grounding in Large Multimodal Models
Sherzod Hakimov, Yerkezhan Abdullayeva, Kushal Koshti, Antonia Schmidt, Yan Weiser, Anne Beyer, David Schlangen
2024
View Paper
clembench-2024: A Challenging, Dynamic, Complementary, Multilingual Benchmark and Underlying Flexible Framework for LLMs as Multi-Action Agents
Anne Beyer, Kranti Chalamalasetti, Sherzod Hakimov, Brielen Madureira, Philipp Sadler, David Schlangen
2024
View Paper
Why Solving Multi-agent Path Finding with Large Language Model has not Succeeded Yet
Weizhe Chen, Sven Koenig, B. Dilkina
2024
View Paper
On General Language Understanding
David Schlangen
2023
View Paper
Scalable Multi-Robot Collaboration with Large Language Models: Centralized or Decentralized Systems?
Yongchao Chen, Jacob Arkin, Yang Zhang, Nicholas Roy, Chuchu Fan
2023
View Paper
RoCo: Dialectic Multi-Robot Collaboration with Large Language Models
Zhao Mandi, Shreeya Jain, Shuran Song
2023
View Paper
clembench: Using Game Play to Evaluate Chat-Optimized Language Models as Conversational Agents
Kranti Chalamalasetti, Jana Gotze, Sherzod Hakimov, Brielen Madureira, Philipp Sadler, David Schlangen
2023
View Paper
Playpen: An Environment for Exploring Learning Through Conversational Interaction
Nicola Horst, Davide Mazzaccara, Antonia Schmidt, Michael Sullivan, Filippo Momentè, Luca Franceschetti, Philipp Sadler, Sherzod Hakimov, A. Testoni, Raffaella Bernardi, Raquel Fernández, Alexander Koller, Oliver Lemon, David Schlangen, Mario Giulianelli, Alessandro Suglia
2025
View Paper
Conversational Grounding in the Era of LLMs Workshop Booklet
Marie Boscaro, A. Giannakidou, A. Mari, Valentin Tinarrage, Biswesh Mohapatra, M. Kapadnis, Laurent Romary, Justine Cassell, A. Robrecht, Judith Sieker, Clara Lachenmaier, Sina Zariess, Stefan Kopp, David Traum, Haruhisa Iseno, Ryuichiro Higashinaka
View Paper
Human in the Loop Learning through Grounded Interaction in Games
∗. RaffaellaBernardi, ∗. JuliaHockenmaier, ∗. UdoKruschwitz, 4. PrashantJayannavar†, ∗. MassimoPoesio, Julia Kiseleva, Alexey Skrynnik, Artem Zholus, Shrestha Mohanty, Negar Arabzadeh, Marc-Alexandre Côté, Mohammad Aliannejadi, Milagro Teruel, Ziming Li, Mikhail Burtsev Maartje ter Hoeve, Z. Volovikova, A. Panov, Yuxuan Sun, Kavya Srinet, Arthur Szlam, Ahmed Awadallah, S. Rho, Taehwan Kwon, Daniel Wontae, F. B. Haiek, Edwin Zhang, Linar Abdrazakov, Guo Qingyam, Jason Zhang, Zhibin Guo, Diego Perez Liebana, David Schlangen, Raquel Fernandez, Alessandro Suglia, Malihe Alikhani, Alexander Koller, Edwin Simpson, Elisabeth André, Jonathan Ginzburg, Matthew Purver, Ryuichiro Higashinaka, S. Loáiciga, CA Microsoft – Montreal, Alessandro Sordoni, Lucas Page-Caccia, Xingdi Yuan, Sina Zarrieß, Alane Suhr, Albert Gatt, Simeon Junker, Albert Gatt License, Simon Dobnik, Haishuo Fang, Andrew Zhu
View Paper

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more