Diffusion approximation for equilibrium Kawasaki dynamics in continuum

A Kawasaki dynamics in continuum is a dynamics of an infinite system of interacting particles in $\mathbb R^d$ which randomly hop over the space. In this paper, we deal with an equilibrium Kawasaki dynamics which has a Gibbs measure $\mu$ as invariant measure. We study a diffusive limit of such a dynamics, derived through a scaling of both the jump rate and time. Under weak assumptions on the potential of pair interaction, $\phi$, (in particular, admitting a singularity of $\phi$ at zero), we prove that, on a set of smooth local functions, the generator of the scaled dynamics converges to the generator of the gradient stochastic dynamics. If the set on which the generators converge is a core for the diffusion generator, the latter result implies the weak convergence of finite-dimensional distributions of the corresponding equilibrium processes. In particular, if the potential $\phi$ is from $C_{\mathrm b}^3(\mathbb R^d)$ and sufficiently quickly converges to zero at infinity, we conclude the convergence of the processes from a result in [Choi {\it et al.}, J. Math. Phys. 39 (1998) 6509--6536].