Digital Comprehensibility Assessment of Simplified Texts among Persons with Intellectual Disabilities

Quick Summary:

This study evaluates the comprehensibility of simplified texts for individuals with intellectual disabilities using multiple-choice questions, perceived difficulty ratings, response time, and reading speed. The results indicate that comprehension questions are most reliable for this group, while reading speed offers insights into their reading behavior.

Summary

Text simplification refers to the process of increasing the comprehensibility of texts. Automatic text simplification models are most commonly evaluated by experts or crowdworkers instead of the primary target groups of simplified texts, such as persons with intellectual disabilities. We conducted an evaluation study of text comprehensibility including participants with and without intellectual disabilities reading unsimplified, automatically and manually simplified German texts on a tablet computer. We explored four different approaches to measuring comprehensibility: multiple-choice comprehension questions, perceived difficulty ratings, response time, and reading speed. The results revealed significant variations in these measurements, depending on the reader group and whether the text had undergone automatic or manual simplification. For the target group of persons with intellectual disabilities, comprehension questions emerged as the most reliable measure, while analyzing reading speed provided valuable insights into participants' reading behavior.

Paper Details

arXiv ID: 2402.13094

Date Published: 2024-02-21

Date Updated: 2024-02-21

License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Comments: Accepted for publication at the 2024 ACM Conference on Human Factors in Computing Systems (CHI'24)

Categories:

cs.CL cs.HC

PDF Preview

Key Terms

text (0.287)

text (0.286)

participants (0.268)

participants (0.263)

simplified (0.257)

simplified (0.245)

automatic (0.244)

automatic (0.233)

questions (0.232)

questions (0.230)

speed (0.207)

speed (0.206)

target (0.200)

target (0.194)

manually (0.164)

group (0.164)

manual (0.162)

group (0.159)

experts (0.159)

manual (0.158)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper

Citations

References

Click to view

Title	Authors	Year	Actions
BLESS: Benchmarking Large Language Models on Sentence Simplification	Tannon Kew, Alison Chi, Laura Vásquez-Rodríguez, Sweta Agrawal, Dennis Aumiller, Fernando Alva-Manchego, M. Shardlow, Jason Baumgartner, Savvas Zannettou, Brian Keegan, Megan Squire, Jeremy Blackburn. 2020, Sid Black, Stella Biderman, Eric Hallahan, Quentin Anthony, Leo Gao, Laurence Golding, Horace He, Connor Leahy, Kyle McDonell, Jason Phang, M. Pieler, Tom B. Brown, Benjamin Mann, Nick Ryder, Melanie Subbiah, Jared Kaplan, Prafulla Dhariwal, Arvind Neelakantan, Pranav Shyam, Girish Sastry, Li-Kuang Chen, Yi-Chen Chang, Xi Srinivasan Iyer, Victoria Lin, Ramakanth Pasunuru, Todor Mihaylov, Daniel Simig, Ping Yu, Kurt Shuster, Tianlu Wang, Punit Qing Liu, Singh Koura, Xian Li, Brian O'Horo, Gabriel Pereyra, Jeff Wang, Christopher Dewan, Asli Celikyilmaz, Luke S. Zettlemoyer, Ves Stoyanov. 2023, Chao Jiang, Mounica Maddela, Wuwei Lan, Yang Zhong, Wei Xu, Neural, J. P. Kincaid, R. P. Fishburne, R. L. Rogers, Brad S. Chissom. 1975, Hugo Laurençon, Lucile Saulnier, Thomas Wang, Christopher Akiki, Albert Villanova, del Moral, Teven Le Scao, L. V. Werra, Chenghao Mou, E. G. Ponferrada, Huu Nguyen, Mike Lewis, Yinhan Liu, Naman Goyal, Marjan Ghazvininejad, Abdelrahman Mohamed, Omer Levy	2023	View Paper
Enabling text comprehensibility assessment for people with intellectual disabilities using a mobile application	Andreas Säuberli, S. Hansen-Schirra, F. Holzknecht, Silke Gutermuth, Silvana Deilen, Laura Schiffl, Sarah Ebling	2023	View Paper
Revisiting non-English Text Simplification: A Unified Multilingual Benchmark	Michael Joseph Ryan, Tarek Naous, Wei Xu	2023	View Paper
LENS: A Learnable Evaluation Metric for Text Simplification	Mounica Maddela, Yao Dou, David Heineman, Wei Xu	2022	View Paper
On the Ethical Considerations of Text Simplification	Sian Gooding	2022	View Paper
A New Dataset and Efficient Baselines for Document-level Text Simplification in German	Annette Rios Gonzales, Nicolas Spring, Tannon Kew, M. Kostrzewa, Andreas Säuberli, Mathias Müller, Sarah Ebling	2021	View Paper
The (Un)Suitability of Automatic Evaluation Metrics for Text Simplification	Fernando Alva-Manchego, Carolina Scarton, Lucia Specia	2021	View Paper
Automatic Text Simplification for Social Good: Progress and Challenges	Sanja Štajner	2021	View Paper
Keep It Simple: Unsupervised Simplification of Multi-Paragraph Text	Philippe Laban, Tobias Schnabel, Paul N. Bennett, Marti A. Hearst	2021	View Paper
Predicting Text Readability from Scrolling Interactions	Sian Gooding, Yevgeni Berzak, Tony Mak, M. Sharifi	2021	View Paper
Comparison of Methods for Evaluating Complexity of Simplified Texts among Deaf and Hard-of-Hearing Adults at Different Literacy Levels	Oliver Alonzo, J. Trussell, Becca Dingman, Matt Huenerfauth	2021	View Paper
Word Complexity is in the Eye of the Beholder	Sian Gooding, E. Kochmar, Seid Muhie Yimam, Chris Biemann	2021	View Paper
Automated Text Simplification	Suha Al-Thanyyan, Aqil M. Azmi	2021	View Paper
Zero-Shot Crosslingual Sentence Simplification	Jonathan Mallinson, Rico Sennrich, Mirella Lapata	2020	View Paper
Accessibility of Different Natural User Interfaces for People with Intellectual Disabilities	Melinda C. Braun, Matthias Wölfel, Gregor Renner, Christian Menschik	2020	View Paper
Older adults and ICT adoption: Analysis of the use and attitudes toward computers in elderly Spanish people	Susana Menéndez Álvarez-Dardet, Bárbara Lorence Lara, J. Pérez-Padilla	2020	View Paper
Assessing children's reading comprehension on paper and screen: A mode-effect study	Hildegunn Støle, Anne Mangen, K. Schwippert	2020	View Paper
Easy-to-read German put to the test: Do adults with intellectual disability or functional illiteracy benefit from compound segmentation?	S. Pappert, Bettina Bock	2020	View Paper
The unique contribution of working memory, inhibition, cognitive flexibility, and intelligence to reading comprehension and reading speed	Verena E. Johann, Tanja Könen, J. Karbach	2020	View Paper
Multilingual Denoising Pre-training for Neural Machine Translation	Yinhan Liu, Jiatao Gu, Naman Goyal, Xian Li, Sergey Edunov, Marjan Ghazvininejad, M. Lewis, Luke Zettlemoyer	2020	View Paper
Evaluation of Simple Visual Reaction Time of Different Colored Light Stimuli in Visually Normal Students	Rasoul Amini Vishteh, A. Mirzajani, E. Jafarzadehpour, Samireh Darvishpour	2019	View Paper
Do Individuals with Autism Change Their Reading Behavior to Adapt to Errors in the Text?	Martina Micai, M. Vulchanova, D. Saldaña	2019	View Paper
ArviZ a unified library for exploratory analysis of Bayesian models in Python	Ravi Kumar, Colin Carroll, Ari Hartikainen, O. A. Martin	2019	View Paper
Leveled Texts for Adults With Intellectual or Developmental Disabilities: A Pilot Study	Meredith Saletta, Jennifer Winberg	2018	View Paper
Comparison of reading performance on screen and on paper: A meta-analysis	Yiren Kong, Young Sik Seo, Ling Zhai	2018	View Paper
Information and communication technology use in daily life among young adults with mild-to-moderate intellectual disability	Camilla Ramsten, L. Martin, Munir Dag, L. Hammar	2018	View Paper
A Detailed Evaluation of Neural Sequence-to-Sequence Models for In-domain and Cross-domain Text Simplification	Sanja Štajner, Sergiu Nisioi	2018	View Paper
The effects of reading mode (digital vs printed text) on reading comprehension: A literature review of the key assessment factors	A. Al-Sulaimi, Hafedh Al-Shihi	2017	View Paper
Stan: A Probabilistic Programming Language.	Bob Carpenter, A. Gelman, M. Hoffman, Daniel Lee, Ben Goodrich, M. Betancourt, Marcus A. Brubaker, Jiqiang Guo, Peter Li, A. Riddell	2017	View Paper
Paper vs. Screen	Dar-Wei Chen, R. Catrambone	2015	View Paper
Making It Simplext	Horacio Saggion, Sanja Štajner, Stefan Bott, Simon Mille, Luz Rello, Biljana Drndarevic	2015	View Paper
The role of reading time complexity and reading speed in text comprehension.	Sebastian Wallot, B. O’Brien, Anna Haußmann, H. Kloos, M. S. Lyby	2014	View Paper
Easy-to-read texts for students with intellectual disability: linguistic factors affecting comprehension.	I. Fajardo, V. Ávila, Antonio Ferrer, Gema Tavares, Marcos Gómez, Ana M. Hernández	2014	View Paper
What's so Simple about Simplified Texts? A Computational and Psycholinguistic Investigation of Text Comprehension and Text Processing.	S. Crossley, H. Yang, D. McNamara	2014	View Paper
Wechsler Intelligence Scale for Children–Fourth Edition	R. Dumont, John O. Willis, Kathleen Veizel, Jamie Zibulsky	2014	View Paper
User Evaluation of the Effects of a Text Simplification Algorithm Using Term Familiarity on Perception, Understanding, Learning, and Information Retention	Gondy Leroy, J. E. Endicott, David Kauchak, Obay Mouradi, Melissa Just	2013	View Paper
Simplify or help?: text simplification strategies for people with dyslexia	Luz Rello, R. Baeza-Yates, Stefan Bott, Horacio Saggion	2013	View Paper
Reading from an LCD monitor versus paper: Teenagers’ reading performance	Hak-Joon Kim, Joan Kim	2013	View Paper
Standardized assessment of reading performance: the New International Reading Speed Texts IReST.	S. Trauzettel-Klosinski, K. Dietz	2012	View Paper
The estimation of item response models with the lmer function from the lme4 package in R	P. Boeck, Marjan Bakker, R. Zwitser, M. Nivard, Abe D. Hofman, F. Tuerlinckx, I. Partchev	2011	View Paper
Bayesian Item Response Modeling: Theory and Applications	J. Fox	2010	View Paper
Comparing evaluation techniques for text readability software for adults with intellectual disabilities	Matt Huenerfauth, L. Feng, Noémie Elhadad	2009	View Paper
Assessing the reading comprehension of adults with learning disabilities.	F. Jones, K. Long, W. Finlay	2006	View Paper
Bayesian or Non-Bayesian: A Comparison Study of Item Parameter Estimation in the Three-Parameter Logistic Model	Furong Gao, Lisue Chen	2005	View Paper
The influence of reading speed and line length on the effectiveness of reading from screen	M. Dyson, M. Haselgrove	2001	View Paper
The effects of reading speed and reading patterns on the understanding of text read from screen	M. Dyson, M. Haselgrove	2000	View Paper
Using Response-Time Constraints to Control for Differential Speededness in Computerized Adaptive Testing	Wim J. van der Linden, D. J. Scrams, D. Schnipke	1999	View Paper
Facilitation in recognizing pairs of words: evidence of a dependence between retrieval operations.	D. Meyer, R. Schvaneveldt	1971	View Paper
Papers	Robin Beare	1971	View Paper
Capito		2023
MUSS: Multilingual Unsupervised Sentence Simplification by Mining Paraphrases	Louis Martin, Angela Fan, Eric Villemonte de la Clergerie, Antoine Bordes, Benoît Sagot	2022	View Paper
When the Scale is Unclear - Analysis of the Interpretation of Rating Scales in Human Evaluation of Text Simplification	Regina Stodden	2021	View Paper
Data-Driven Sentence Simplification: Survey and Benchmark		2020
Easy Language – Plain Language – Easy Language Plus : Balancing Comprehensibility and Acceptability	Christiane Maaß	2020	View Paper
Hierarchies in Lexical Complexity: Do Effects of Word Frequency, Word Length and Repetition Exist for the Visual Word Processing of People with Cognitive Impairments?		2020
Empirische Untersuchungen zu Satz-und Textverstehen bei Menschen mit geistiger Behinderung und funktionalen Analpha-beten		2017
“Leichte Sprache”: Abgrenzung, Beschreibung und Problem-stellungen aus Sicht der Linguistik		2014
Bayesian Item Response Modeling	J. Fox	2010	View Paper
Common European Framework of Reference for Languages: learning, teaching, assessment	Norman Verhelst, P. V. Avermaet, S. Takala, Neus Figueras, Brian North	2009	View Paper
Graded Response Model	F. Samejima	1997	View Paper
Efect of physical layout in performance of the Trail Making Test		1995
Many-faceted Rasch measurement		1989
The Halstead-Reitan Neuropsychological Test Battery: Theory and Clinical Interpretation.	M. Schlossberg	1986	View Paper
adjacent threshold parameters, of which there are the other parameters,

Digital Comprehensibility Assessment of Simplified Texts among Persons with Intellectual Disabilities

Quick Summary:

Authors:

Summary

AI Key Findings

Paper Details

PDF Preview

Key Terms

Citation Network

Similar Papers

Development and Validation of World Health Organization Assessment Schedule 2.0 for Persons with Disabilities Having Community Rehabilitation Services in Hong Kong

The Mental Health Bill 2024 in the Republic of Ireland: Potential implications for adults with intellectual disabilities.

Hypertension in children with intellectual disabilities: a population not to be overseen.

Explainable Facial Expression Recognition for People with Intellectual Disabilities

Comments (0)

Sign in required

Replies (0)

Comment Rejected

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag