DIL-CRISPR: a practical approach to mitigate G0 mosaic lethality in insect gene editing.

Genome editing in insects is typically conducted by injecting genome editing reagents into early embryos, producing generation zero (G0) individuals that develop as genetic mosaics. Targeting genes whose disruption induces mosaic lethality is therefore challenging, since most or all G0 individuals frequently fail to survive to adulthood, preventing germline transmission of edited alleles. Here, we present a straightforward and practical approach, DIL-CRISPR, to mitigate G0 mosaic lethality by systematically diluting the CRISPR/Cas9 injection mix. Using the tobacco cutworm Spodoptera litura and the juvenile hormone receptor gene Met1 as a benchmark, we demonstrate that dilution of the injection mix lessens the severity of larval-pupal mosaic phenotypes and increases G0 survival in a dose-dependent manner. Amplicon sequencing further showed that somatic mutation frequencies decline with dilution, while germline mutation rates remain sufficient to establish mutant lines. Notably, we detected a substantial discrepancy between somatic and germline editing efficiencies, likely reflecting selective loss of highly edited, lethal mosaics before they reach adulthood. We conclude that DIL-CRISPR therefore offers a reliable means to balance G0 survival with germline editing, converting an empirically used dilution practice into a generalizable strategy. Overall, this approach provides a practical solution for generating mutant lines of mosaic lethal genes and is broadly applicable across diverse insect species, facilitating functional genetic studies in non-model insects.