Quick Summary:

This paper details Huawei's end-to-end document image machine translation system, leveraging a large vision-language model, which combines multi-task learning and perceptual reasoning for complex layouts, and achieves superior translation performance through minimum Bayesian decoding and post-processing.

Summary

This paper presents the technical solution proposed by Huawei Translation Service Center (HW-TSC) for the "End-to-End Document Image Machine Translation for Complex Layouts" competition at the 19th International Conference on Document Analysis and Recognition (DIMT25@ICDAR2025). Leveraging state-of-the-art open-source large vision-language model (LVLM), we introduce a training framework that combines multi-task learning with perceptual chain-of-thought to develop a comprehensive end-to-end document translation system. During the inference phase, we apply minimum Bayesian decoding and post-processing strategies to further enhance the system's translation capabilities. Our solution uniquely addresses both OCR-based and OCR-free document image translation tasks within a unified framework. This paper systematically details the training methods, inference strategies, LVLM base models, training data, experimental setups, and results, demonstrating an effective approach to document image machine translation.

AI Key Findings

Generated Jun 09, 2025

Methodology

This paper introduces an end-to-end document image machine translation system leveraging a large vision-language model (LVLM). It combines multi-task learning (MTL) with perceptual chain-of-thought (PCOT) for training, and employs minimum Bayesian decoding (MBR) and post-processing strategies during inference. The system unifies OCR-based and OCR-free translation tasks in a single framework, enhancing adaptability to real-world scenarios.

Key Results

  • The proposed method significantly improves LVLM performance on DIMT25 tasks compared to single-task direct supervised fine-tuning (SFT).
  • Minimum Bayesian decoding (MBR) and post-processing strategies offer complementary performance enhancements.
  • Model capabilities scale with parameter size, with larger models outperforming smaller ones using identical methodologies.

Significance

This research contributes to the field by presenting a comprehensive technical solution for end-to-end document image translation, emphasizing reproducibility and transparency. It addresses the unique challenges of complex document layouts and demonstrates the effectiveness of a unified framework for OCR-based and OCR-free tasks.

Technical Contribution

The paper's main technical contribution is the integration of multi-task learning with perceptual chain-of-thought for training a large vision-language model, combined with minimum Bayesian decoding and post-processing strategies for inference, creating a unified end-to-end document image translation system.

Novelty

The novelty of this work lies in unifying OCR-based and OCR-free translation tasks within a single framework, enhancing adaptability and addressing real-world scenarios. The use of perceptual chain-of-thought in conjunction with multi-task learning for fine-tuning large vision-language models is also a notable contribution.

Limitations

  • The paper does not discuss potential limitations or challenges encountered during the development and implementation of the proposed method.
  • No explicit mention of potential data biases or generalization issues.

Future Work

  • Explore the applicability of the proposed method to other document translation tasks or languages.
  • Investigate methods to further improve the system's performance on documents with highly complex layouts.

Paper Details

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

No key terms available for this paper.

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper
Citations
References
Click to view

No citations found for this paper.

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more