Quick Summary:

This paper introduces a plan-based discourse processor for handling multiple threads in spontaneous dialogues, developed for the Enthusiast translation system. It argues against strict tree-structured discourse models and demonstrates superior performance of the proposed approach.

Summary

In this paper we will present our ongoing work on a plan-based discourse processor developed in the context of the Enthusiast Spanish to English translation system as part of the JANUS multi-lingual speech-to-speech translation system. We will demonstrate that theories of discourse which postulate a strict tree structure of discourse on either the intentional or attentional level are not totally adequate for handling spontaneous dialogues. We will present our extension to this approach along with its implementation in our plan-based discourse processor. We will demonstrate that the implementation of our approach outperforms an implementation based on the strict tree structure approach.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.

Paper Details

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

plan (0.341)
strict (0.325)
implementation (0.300)
speech (0.288)
translation (0.282)
tree (0.268)
english (0.197)
totally (0.197)
ongoing (0.187)
handling (0.182)
approach (0.182)
spontaneous (0.172)
structure (0.163)
demonstrate (0.162)
paper present (0.157)
based (0.152)
outperforms (0.141)
present (0.138)
extension (0.138)
theories (0.138)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper
Citations
References
Click to view
Title Authors Year Actions
Unraveling the thread: understanding and addressing sequential failures in human-robot interaction
L. Tisserand, Brooke Stephenson, Heike Baldauf-Quilliatre, Mathieu Lefort, Frederic Armetta
2024
View Paper
Recovering Implicit Thread Structure in Newsgroup Style Conversations
Yi-Chia Wang, Mahesh Joshi, William W. Cohen, C. Rosé
2021
View Paper
Web Forum Retrieval and Text Analytics: A Survey
Doris Hoogeveen, Li Wang, Timothy Baldwin, Karin M. Verspoor
2018
View Paper
Social talk capabilities for dialogue systems
Tina Klüwer
2015
View Paper
Mixed Membership Markov Models for Unsupervised Conversation Modeling
Michael J. Paul
2012
View Paper
Modeling a Web Forum Ecosystem into an Enriched Social Graph
Tarique Anwar, M. Abulaish
2012
View Paper
Predicting Thread Discourse Structure over Technical Web Forums
Li Wang, Marco Lui, Su Nam Kim, Joakim Nivre, Timothy Baldwin
2011
View Paper
Tagging and Linking Web Forum Posts
Su Nam Kim, Li Wang, Timothy Baldwin
2010
View Paper
Intelligent Linux Information Access by Data Mining: the ILIAD Project
Timothy Baldwin, David Martínez, Richard B. Penman, Su Nam Kim, Marco Lui, Li Wang, Andrew D. MacKinlay
2010
View Paper
DialogueView: annotating dialogues in multiple views with abstraction†
Fan Yang, P. Heeman, Kristy Hollingshead, Susan E. Strayer
2008
View Paper
Representing Discourse Coherence: A Corpus-Based Study
Florian Wolf, E. Gibson
2005
View Paper
Conventions in human-human multi-threaded dialogues: a preliminary study
P. Heeman, Fan Yang, A. Kun, A. Shyrokov
2005
View Paper
multithreaded context for robust conversational interfaces: Context-sensitive speech recognition and interpretation of corrective fragments
Oliver Lemon, A. Gruenstein
2004
View Paper
DReSDeN: Towards a Trainable Tutorial Dialogue Manager to Support Negotiation Dialogues for Learning and Reflection
C. Rosé, C. Torrey
2004
View Paper
Representing discourse coherence: A corpus-based analysis
Florian Wolf, E. Gibson
2004
View Paper
Modeling Task-Oriented Dialogue
Maite Taboada
2003
View Paper
On Coherente Maintenance in Human-Machine Dialogue whit Contextual Ellipses
Alexander Gelbukh, G. Sidorov, Igor A. Boshakow
2002
View Paper
Issues under negotiation
Staffan Larsson
2002
View Paper
Robustness and Portability Issues in Multilingual Speech Processing
W. Minker
2001
View Paper
Techniques for Plan Recognition
S. Carberry
2001
View Paper
Coherence maintenance in human-machine dialogue: indirect antecedents and ellipses
Alexander Gelbukh, G. Sidorov, I. Bolshakov
2000
View Paper
The Janus-III Translation System: Speech-to-Speech Translation in Multiple Domains
Lori S. Levin, A. Lavie, M. Woszczyna, D. Gates, Marsal Gavaldà, D. Koll, A. Waibel
2000
View Paper
A Process Model for Recognizing Communicative Acts and Modeling Negotiation Subdialogues
S. Carberry, Lynn Lambert
1999
View Paper
An Empirical Approach to Temporal Reference Resolution (journal version)
Janyce Wiebe, Thomas P. O'Hara, Thorsten Öhrström-Sandgren, Kenneth J. McKeever
1999
View Paper
Collaborative Response Generation in Planning Dialogues
Jennifer Chu-Carroll, S. Carberry
1998
View Paper
An Interactive Domain Independent Approach to Robust Dialogue Interpretation
C. Rosé, Lori S. Levin
1998
View Paper
Natural Language Multiprocessing: A Case Study
Enrico Pontelli, G. Gupta, Janyce Wiebe, D. Farwell
1998
View Paper
Conversational Actions and Discourse Situations
Massimo Poesio, D. Traum
1997
View Paper
Mixed-initiative natural language dialogue with variable communicative modes
M. Ishizaki
1997
View Paper
An Empirical Approach to Temporal Reference Resolution
Janyce Wiebe, Tom O'Hara, Kenneth J. McKeever, Thorsten Öhrström-Sandgren
1997
View Paper
Centering in-the-Large: Computing Referential Discourse Segments
U. Hahn, M. Strube
1997
View Paper
Empirical Studies in Discourse
M. Walker, Johanna D. Moore
1997
View Paper
Identifying and analyzing multiple threads in computer-mediated and face-to-face conversations
S. E. McDaniel, G. Olson, Joe C. Magee
1996
View Paper
Dialogue processing in a conversational speech translation system
A. Lavie, Lori S. Levin, Yan Qu, A. Waibel, D. Gates, Marsal Gavaldà, L. Tomokiyo, Maite Taboada
1996
View Paper
Input Segmentation of Spontaneous Speech in JANUS: A Speech-to-speech Translation System
A. Lavie, D. Gates, N. Coccaro, Lori S. Levin
1996
View Paper
End-to-End Evaluation in JANUS: A Speech-to-speech Translation System
D. Gates, A. Lavie, Lori S. Levin, A. Waibel, Marsal Gavaldà, L. Tomokiyo, M. Woszczyna, P. Zhan
1996
View Paper
Minimizing Cumulative Error in Discourse Context
Yan Qu, Barbara Maria Di Eugenio, A. Lavie, Lori S. Levin, C. Rosé
1996
View Paper
Multi-lingual Translation of Spontaneously Spoken Language in a Limited Domain
A. Lavie, D. Gates, Marsal Gavaldà, L. Tomokiyo, A. Waibel, Lori S. Levin
1996
View Paper
Using Discourse Predictions for Ambiguity Resolution
Yan Qu, C. Rosé, Barbara Maria Di Eugenio
1996
View Paper
The Effect of Resource Limits and Task Complexity on Collaborative Planning in Dialogue
M. Walker
1995
View Paper
Multi-case-based reasoning by syntactic-semantic alignment and discourse analysis
B. Galitsky
2022
View Paper
DIALOGUE MANAGEMENT USING EXTENDED DISCOURSE TREES
D. Ilvovsky, Boris A. Galitsky
2020
View Paper
Discourse-Level Dialogue Management
Boris A. Galitsky
2019
View Paper
The Janus-III Translation System: Speech-toSpeech Translation in Multiple
Lori S. Levin, A. Lavie, M. Woszczyna, D. Gates, Marsal Gavaldà, D. Koll, A. Waibel
2016
View Paper
Discourse Information for Disambiguation The Phoenix Approach in JANUS M S Project Report
Maite Taboada, Lori S. Levin, A. Waibel, N. Green, A. Lavie
2015
View Paper
Form and meaning in dialog-based computer-assisted language learning
Sabrina Wilske
2015
View Paper
Computer-Assisted Language Learning
Sabrina Wilske
2014
View Paper
Broad-Coverage Rule-Based Processing of Temporal Expressions
P. Mazur
2012
View Paper
Learning the Structure of Task-Oriented Conversations from the Corpus of In-Domain Dialogs
A. Chotimongkol
2008
View Paper
Directing the flow of conversation in task-oriented dialogue
Fan Yang
2008
View Paper
Applications of discourse structure for spoken dialogue systems
D. Litman, Mihai Rotaru
2008
View Paper
Collaboration in Peer Learning Dialogues
Cynthia Kersey, Barbara Maria Di Eugenio, Pamela W. Jordan, Sandra Katz
2007
View Paper
On Anaphoric Associations ∗
R. Grazioli
2007
View Paper
Recent developments in temporal information extraction
I. Mani
2003
View Paper
Collaborative activities and multi-tasking in dialogue systems
Oliver Lemon, A. Gruenstein, S. Peters
2002
View Paper
Plan Recognition: Achievements, Problems, and Prospects
S. Carberry
2000
View Paper
Appendix to An Empirical Approach to Temporal Reference Resolution
Janyce Wiebe, Tom O'Hara, Thorsten Öhrström-Sandgren, Kenneth J. McKeever
1999
View Paper
Generating Anaphoric Expressions: Pronoun or Definite Description?
Kathleen F. McCoy, M. Strube
1999
View Paper
On Coherence Maintenance in Human-Machine Dialogue with Contextual Ellipses
Alexander Gelbukh, G. Sidorov, I. Bolshakov
1999
View Paper
41 ’ Advances in Genetic Programming III , Research and Educational use only ’
Byoung-Tak Zhang, Dong-Yeon Cho
1999
View Paper
Learning Constraints for Plan-Based Discourse Processors With Genetic Programming
M. Mason, Fort Meade, C. Ros
1998
View Paper
An Empirical Approach to Temporal Reference
Janyce Wiebe, Tom O 'hara, Kenneth J. McKeever, Thorsten Ohrstrr Om-Sandgren
1998
View Paper
ARTWORK : Discourse Processing in Machine Translation
ofDialogJanyce, Wiebe, David C. Farwell
1997
View Paper
Empirical Studies in Discourse - Introduction
M. Walker, Johanna D. Moore
1997
View Paper
Centered Segmentation: Scaling up the Centering Model to Global Referential Discourse Structure
M. Strube, U. Hahn
1997
View Paper
Discourse Information for Disambiguation : The Phoenix Approach in JANUSM
Maite Taboada, Lori S. Levin, A. Waibel, N. Green, A. Lavie
1997
View Paper
Glr*: a robust grammar-focused parser for spontaneously spoken language
A. Lavie, M. Tomita
1996
View Paper
Language Engineering in Dialogue
SystemsHugo, ter, Doesty, Mark, Molly, S. De, Burgtz, Anton, Nijholtyy
1996
View Paper
Language Engineering in Dialogue SystemsMemoranda Informatica 96-2
H. ter, Doesty, Mark, Molly, S. De, Burgtz, Anton, Nijholtyy
1996
View Paper
Automatically learning to use discourse informa-tion for disambiguation
C. Rosé, Yan Qu
1995
View Paper
Using Context in Machine Translation of Spoken Language
Lori S. Levin, Oren Glickman, Yan Qu, C. Rosé, D. Gates, A. Lavie, A. Waibel, Carol Van Ess-Dykema
1995
View Paper
The Structure of Multiple-Headed Negotiations
Carolyn Penstein-Rosé
1995
View Paper
Appendix to An Empirical Approach to Temporal Reference Resolution
Janyce Wiebe, Thomas P. O'Hara, Kenneth J. McKeever
View Paper

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more