Discovery of two little red dots transitioning into quasars

James Webb Space Telescope (JWST) has uncovered a new population of compact objects that show a unique V-shaped spectral energy distribution (SED) in the UV and optical wavelength range. These so-called "little red dots" (LRDs) often exhibit broad Balmer emission lines, indicative of the presence of active galactic nuclei (AGNs). They generally lack detection of X-ray, radio, and mid-IR radiation, which is fundamentally different from typical AGNs. Various models, including super-Eddington-accreting black holes enshrouded in dense and dust-poor gas, have been proposed to explain these features. However, the nature of LRDs remains debated, and their evolutionary fate is unclear. Here we report two unusual LRDs at redshift z = 2.868 and 2.925 that are in a transitional phase towards typical AGNs. Their V-shaped SEDs, compact optical morphology, and broad emission lines satisfy the defining criteria of LRDs. On the other hand, they exhibit intense X-ray, radio, and mid-IR radiation that is much stronger than previously known LRDs. These hybrid properties suggest that the dense gas envelope around their central black holes is dispersing, allowing high-energy photons and radio emission to escape. Meanwhile, a dust torus is forming. This finding provides a direct insight into the nature of LRDs and indicates that at least some LRDs will evolve into AGNs or quasars at later times.