Discretisation and independent resolutions of ample groupoids

We develop a general framework for understanding and computing both the groupoid homology of an ample groupoid and the topological K-theory of its reduced C*-algebra, based on two main ideas: discretisation and independent resolutions. Discretisation shows that a special class of ample groupoids we term independent groupoids are homologically and K-theoretically equivalent to discrete groupoids. We introduce the notion of a resolution by independent groupoids and provide a recipe for building a controlled independent resolution of a given ample groupoid of interest, leading to a systematic way of studying its homology and K-theory. In order to illustrate our general ideas and methods, we work out several concrete examples and applications. Garside categories provide a wide range of examples, including higher rank graphs, self-similar groups and spherical Artin-Tits groups. We also present an application to the homology of Stein's groups.