Disentangling segmental and prosodic factors to non-native speech comprehensibility

Quick Summary:

The study introduces an accent conversion system that separates segmental and prosodic factors in non-native speech, showing that segmental features are more impactful on comprehensibility than prosody. The system combines source segmental characteristics with target voice and reference prosody, enhancing voice similarity and comprehensibility.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Authors:

arXiv Id: 2408.10997

Date Published: 2024-08-20

Date Updated: 2024-08-20

Key Terms (TF-IDF):

ac (0.323)

speech (0.317)

characteristics (0.257)

quantify (0.216)

social (0.204)

channels (0.203)

able (0.171)

non (0.170)

removal (0.159)

manipulate (0.152)

used study (0.148)

features (0.148)

embeddings (0.141)

conversion (0.137)

contrary (0.137)

acoustic (0.134)

quantization (0.133)

results indicate (0.133)

similarity (0.128)

conduct (0.127)

Summary:

Current accent conversion (AC) systems do not disentangle the two main sources of non-native accent: segmental and prosodic characteristics. Being able to manipulate a non-native speaker's segmental and/or prosodic channels independently is critical to quantify how these two channels contribute to speech comprehensibility and social attitudes. We present an AC system that not only decouples voice quality from accent, but also disentangles the latter into its segmental and prosodic characteristics. The system is able to generate accent conversions that combine (1) the segmental characteristics from a source utterance, (2) the voice characteristics from a target utterance, and (3) the prosody of a reference utterance. We show that vector quantization of acoustic embeddings and removal of consecutive duplicated codewords allows the system to transfer prosody and improve voice similarity. We conduct perceptual listening tests to quantify the individual contributions of segmental features and prosody on the perceived comprehensibility of non-native speech. Our results indicate that, contrary to prior research in non-native speech, segmental features have a larger impact on comprehensibility than prosody. The proposed AC system may also be used to study how segmental and prosody cues affect social attitudes towards non-native speech.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

No citations found for this paper.

Title	Authors	Year	Actions
Zero-Shot Foreign Accent Conversion without a Native Reference	Waris Quamer, Anurag Das, John M. Levis, E. Chukharev-Hudilainen, R. Gutierrez-Osuna	2022	View Paper
StarGANv2-VC: A Diverse, Unsupervised, Non-parallel Framework for Natural-Sounding Voice Conversion	Yinghao Aaron Li, A. Zare, N. Mesgarani	2021	View Paper
An Improved StarGAN for Emotional Voice Conversion: Enhancing Voice Quality and Data Augmentation	Xiangheng He, Junjie Chen, Georgios Rizos, Björn Schuller	2021	View Paper
Learning de-identified representations of prosody from raw audio	J. Weston, R. Lenain, U. Meepegama, E. Fristed	2021	View Paper
VQMIVC: Vector Quantization and Mutual Information-Based Unsupervised Speech Representation Disentanglement for One-shot Voice Conversion	Disong Wang, Liqun Deng, Y. Yeung, Xiao Chen, Xunying Liu, H. Meng	2021	View Paper
HuBERT: Self-Supervised Speech Representation Learning by Masked Prediction of Hidden Units	Wei-Ning Hsu, Benjamin Bolte, Yao-Hung Hubert Tsai, Kushal Lakhotia, R. Salakhutdinov, Abdel-rahman Mohamed	2021	View Paper
Conditional Variational Autoencoder with Adversarial Learning for End-to-End Text-to-Speech	Jaehyeon Kim, Jungil Kong, Juhee Son	2021	View Paper
Meta-StyleSpeech : Multi-Speaker Adaptive Text-to-Speech Generation	Dong Min, Dong Bok Lee, Eunho Yang, S. Hwang	2021	View Paper
Learning Robust Latent Representations for Controllable Speech Synthesis	Shakti Kumar, Jithin Pradeep, Hussain Zaidi	2021	View Paper
AdaSpeech: Adaptive Text to Speech for Custom Voice	Mingjian Chen, Xu Tan, Bohan Li, Yanqing Liu, Tao Qin, Sheng Zhao, Tie-Yan Liu	2021	View Paper
Accent and Speaker Disentanglement in Many-to-many Voice Conversion	Zhichao Wang, Wenshuo Ge, Xiong Wang, Shan Yang, Wendong Gan, Haitao Chen, Hai Li, Lei Xie, Xiulin Li	2020	View Paper
Again-VC: A One-Shot Voice Conversion Using Activation Guidance and Adaptive Instance Normalization	Yen-Hao Chen, Da-Yi Wu, Tsung-Han Wu, Hung-yi Lee	2020	View Paper
HiFi-GAN: Generative Adversarial Networks for Efficient and High Fidelity Speech Synthesis	Jungil Kong, Jaehyeon Kim, Jaekyoung Bae	2020	View Paper
An Overview of Voice Conversion and Its Challenges: From Statistical Modeling to Deep Learning	Berrak Sisman, J. Yamagishi, Simon King, Haizhou Li	2020	View Paper
FastSpeech 2: Fast and High-Quality End-to-End Text to Speech	Yi Ren, Chenxu Hu, Xu Tan, Tao Qin, Sheng Zhao, Zhou Zhao, Tie-Yan Liu	2020	View Paper
VQVC+: One-Shot Voice Conversion by Vector Quantization and U-Net architecture	Da-Yi Wu, Yen-Hao Chen, Hung-yi Lee	2020	View Paper
Glow-TTS: A Generative Flow for Text-to-Speech via Monotonic Alignment Search	Jaehyeon Kim, Sungwon Kim, Jungil Kong, Sungroh Yoon	2020	View Paper
Flowtron: an Autoregressive Flow-based Generative Network for Text-to-Speech Synthesis	Rafael Valle, Kevin J. Shih, R. Prenger, Bryan Catanzaro	2020	View Paper
One-Shot Voice Conversion by Vector Quantization	Da-Yi Wu, Hung-yi Lee	2020	View Paper
Unsupervised Speech Decomposition via Triple Information Bottleneck	Kaizhi Qian, Yang Zhang, Shiyu Chang, David Cox, M. Hasegawa-Johnson	2020	View Paper
Voxceleb: Large-scale speaker verification in the wild	Arsha Nagrani, Joon Son Chung, Weidi Xie, Andrew Zisserman	2020	View Paper
Voice Transformer Network: Sequence-to-Sequence Voice Conversion Using Transformer with Text-to-Speech Pretraining	Wen-Chin Huang, Tomoki Hayashi, Yi-Chiao Wu, H. Kameoka, T. Toda	2019	View Paper
Golden speaker builder - An interactive tool for pronunciation training	Shaojin Ding, C. Liberatore, Sinem Sonsaat, Ivana Lucic, Alif Silpachai, Guanlong Zhao, E. Chukharev-Hudilainen, John M. Levis, R. Gutierrez-Osuna	2019	View Paper
Mellotron: Multispeaker Expressive Voice Synthesis by Conditioning on Rhythm, Pitch and Global Style Tokens	Rafael Valle, Jason Li, R. Prenger, Bryan Catanzaro	2019	View Paper
Zero-Shot Voice Style Transfer with Only Autoencoder Loss	Kaizhi Qian, Yang Zhang, Shiyu Chang, Xuesong Yang, M. Hasegawa-Johnson	2019	View Paper
Learning Latent Representations for Style Control and Transfer in End-to-end Speech Synthesis	Ya-Jie Zhang, Shifeng Pan, Lei He, Zhenhua Ling	2018	View Paper
Hierarchical Generative Modeling for Controllable Speech Synthesis	Wei-Ning Hsu, Yu Zhang, Ron J. Weiss, H. Zen, Yonghui Wu, Yuxuan Wang, Yuan Cao, Ye Jia, Z. Chen, Jonathan Shen, Patrick Nguyen, Ruoming Pang	2018	View Paper
Neural Speech Synthesis with Transformer Network	Naihan Li, Shujie Liu, Yanqing Liu, Sheng Zhao, Ming Liu	2018	View Paper
Semi-Orthogonal Low-Rank Matrix Factorization for Deep Neural Networks	Daniel Povey, Gaofeng Cheng, Yiming Wang, Ke Li, Hainan Xu, M. Yarmohammadi, S. Khudanpur	2018	View Paper
L2-ARCTIC: A Non-native English Speech Corpus	Guanlong Zhao, Sinem Sonsaat, Alif Silpachai, Ivana Lucic, E. Chukharev-Hudilainen, John M. Levis, R. Gutierrez-Osuna	2018	View Paper
VoxCeleb2: Deep Speaker Recognition	Joon Son Chung, Arsha Nagrani, Andrew Zisserman	2018	View Paper
Rapid adaptation to foreign-accented speech and its transfer to an unfamiliar talker.	Xin Xie, Kodi Weatherholtz, Larisa Bainton, Emily Rowe, Zachary Burchill, Linda Liu, T. Florian Jaeger	2018	View Paper
Towards End-to-End Prosody Transfer for Expressive Speech Synthesis with Tacotron	R. Skerry-Ryan, Eric Battenberg, Y. Xiao, Yuxuan Wang, Daisy Stanton, Joel Shor, Ron J. Weiss, R. Clark, R. Saurous	2018	View Paper
Style Tokens: Unsupervised Style Modeling, Control and Transfer in End-to-End Speech Synthesis	Yuxuan Wang, Daisy Stanton, Yu Zhang, R. Skerry-Ryan, Eric Battenberg, Joel Shor, Y. Xiao, Fei Ren, Ye Jia, R. Saurous	2018	View Paper
Neural Voice Cloning with a Few Samples	Sercan Ö. Arik, Jitong Chen, Kainan Peng, Wei Ping, Yanqi Zhou	2018	View Paper
Natural TTS Synthesis by Conditioning Wavenet on MEL Spectrogram Predictions	Jonathan Shen, Ruoming Pang, Ron J. Weiss, M. Schuster, N. Jaitly, Zongheng Yang, Z. Chen, Yu Zhang, Yuxuan Wang, R. Skerry-Ryan, R. Saurous, Yannis Agiomyrgiannakis, Yonghui Wu	2017	View Paper
Generalized End-to-End Loss for Speaker Verification	Li Wan, Quan Wang, Alan Papir, I. López-Moreno	2017	View Paper
Attention is All you Need	Ashish Vaswani, Noam M. Shazeer, Niki Parmar, Jakob Uszkoreit, Llion Jones, Aidan N. Gomez, Lukasz Kaiser, Illia Polosukhin	2017	View Paper
Tacotron: Towards End-to-End Speech Synthesis	Yuxuan Wang, R. Skerry-Ryan, Daisy Stanton, Yonghui Wu, Ron J. Weiss, N. Jaitly, Zongheng Yang, Y. Xiao, Z. Chen, Samy Bengio, Quoc V. Le, Yannis Agiomyrgiannakis, R. Clark, R. Saurous	2017	View Paper
Arbitrary Style Transfer in Real-Time with Adaptive Instance Normalization	Xun Huang, Serge J. Belongie	2017	View Paper
Librispeech: An ASR corpus based on public domain audio books	Vassil Panayotov, Guoguo Chen, Daniel Povey, S. Khudanpur	2015	View Paper
Listening effort and accented speech	Kristin J. Van Engen, J. Peelle	2014	View Paper
Front-End Factor Analysis for Speaker Verification	N. Dehak, P. Kenny, Réda Dehak, P. Dumouchel, P. Ouellet	2011	View Paper
Why don't we believe non-native speakers? The influence of accent on credibility	Shiri Lev-Ari, B. Keysar	2010	View Paper
Developing Objective Measures of Foreign-Accent Conversion	Daniel L. Felps, R. Gutierrez-Osuna	2010	View Paper
A pronunciation training system for Japanese lexical accents with corrective feedback in learner's voice	K. Hirose, Frédéric Gendrin, N. Minematsu	2003	View Paper
A Primer on Accent Discrimination in the Canadian Context	M. Munro	2003	View Paper
Enhancing foreign language tutors - In search of the golden speaker	Katharina Probst, Yan Ke, M. Eskénazi	2002	View Paper
Foreign Accent, Comprehensibility, and Intelligibility in the Speech of Second Language Learners	M. Munro, Tracey M. Derwing	1995	View Paper
The Relationship Between Native Speaker Judgments of Nonnative Pronunciation and Deviance in Segmentais, Prosody, and Syllable Structure	Janet Anderson-Hsieh, Ruth Johnson, K. Koehler	1992	View Paper
A Time to Speak: A Psycholinguistic Inquiry into the Critical Period for Human Speech	Thomas Scovel	1988	View Paper
Bidirectional Variational Inference for Non-Autoregressive Text-to-Speech	Yoonhyung Lee, Joongbo Shin, Kyomin Jung	2021	View Paper
Converting Foreign Accent Speech Without a Reference	Guanlong Zhao, Shaojin Ding, R. Gutierrez-Osuna	2021	View Paper
“Ecapa-tdnn: Em-phasized channel attention, propagation and aggregation in tdnn based speaker verification,”		2020
A time delay neural network architecture for efficient modeling of long temporal contexts	Vijayaditya Peddinti, Daniel Povey, S. Khudanpur	2015	View Paper
Foreign accent conversion through voice morphing	S. Aryal, Daniel L. Felps, R. Gutierrez-Osuna	2013	View Paper
The Kaldi Speech Recognition Toolkit	Daniel Povey, Arnab Ghoshal, Gilles Boulianne, L. Burget, O. Glembek, N. Goel, M. Hannemann, P. Motlícek, Y. Qian, Petr Schwarz, J. Silovský, G. Stemmer, Karel Veselý	2011	View Paper
The CMU Arctic speech databases	J. Kominek, A. Black	2004	View Paper

Disentangling segmental and prosodic factors to non-native speech comprehensibility

Quick Summary:

Authors:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

High quality voice conversion using prosodic and high-resolution spectral features

ProsAudit, a prosodic benchmark for self-supervised speech models

Prosodic Prominence and Boundaries in Sequence-to-Sequence Speech Synthesis

Prosodic Parameter Manipulation in TTS generated speech for Controlled Speech Generation

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag