Do qubits dream of entangled sheep? Quantum measurement without classical output

Quantum mechanics is usually formulated with an implicit assumption that agents who can observe and interact with the world are external to it and have a classical memory. However, there is no accepted way to define the quantum-classical cut and no a priori reason to rule out fully quantum agents with coherent quantum memories. In this work, we introduce an entirely quantum notion of measurement, called a sensation, to account for quantum agents that experience the world through quantum sensors. Sensations eschew probabilities and instead describe a deterministic flow of quantum information. We quantify the information gain and disturbance of a sensation using concepts from quantum information theory and find that sensations always disturb at least as much as they inform. Viewing measurements as sensations could lead to a new understanding of quantum theory in general and to new results in the context of quantum networks.