Does the Cosmological Constant really indicate the existence of a Dark Dimension?

It has been recently proposed that we might live in a universe with a single compact extra dimension, whose mesoscopic size is dictated by the measured value of the cosmological constant. Central to this proposal is the result that in a $4+n$ dimensional theory with $n$ compact dimensions a tower of Kaluza-Klein (KK) states contributes an amount $m_{_{\rm KK}}^4$ to the vacuum energy $\rho_4$, where $m_{_{\rm KK}}$ is the KK scale of the tower. We show that the result $\rho_4 \sim m_{_{\rm KK}}^4$ comes from a mistreatment of the asymptotics of the loop momenta in the $4+n$ original theory. When the latter are correctly treated, new UV-sensitive terms appear in $\rho_4$ that invalidate the prediction of the dark dimension. We also show that, despite recent claims to the contrary, it is always possible to perform consistent effective field theory calculations that include only a finite number of tower states.